Katika ombi la kutaka kukomeshwa kwa “mauaji, uharibifu (na) tabia mbaya” na wale walio madarakani, ofisi ya haki za binadamu ya Umoja wa Mataifa, OHCHRalisema kuwa hali kwa raia katika ardhi “katika Lebanon, Gaza, Israel na Syria inazidi kuwa mbaya kwa siku”.
Siku ya Ijumaa, Kikosi cha Muda cha Umoja wa Mataifa nchini Lebanon (UNIFIL) iliripoti kwamba walinda amani wawili walikuwa wamejeruhiwa “baada ya milipuko miwili” karibu na mnara wa uchunguzi. Siku ya Alhamisi, jozi ya wanajeshi wa Misheni hiyo walijeruhiwa “baada ya tanki la IDF Merkava kufyatua silaha yake kuelekea mnara wa uchunguzi huko. UNIFILmakao makuu huko Naqoura, yakiigonga moja kwa moja na kuwafanya kuanguka”, ilisema.
“Matukio haya yamewaweka tena walinda amani wa Umoja wa Mataifa, ambao wanahudumu kusini mwa Lebanon kwa ombi la Umoja wa Mataifa Baraza la Usalama chini ya azimio 1701 (2006), katika hatari kubwa sana.”
Lengo la Beirut
Akizungumza mjini Geneva, msemaji wa OHCHR Ravina Shamdasani alielezea jinsi mji mkuu wenye wakazi wengi wa Beirut “inazidi kukumbwa na mashambulizi ya anga ya Israel” ambayo yamesababisha vifo vya zaidi ya 2,100 katika mwaka jana, kulingana na mamlaka ya Lebanon.
Hatua hiyo inakuja wakati Hezbollah na makundi mengine yenye silaha “yanaendelea kurusha roketi nchini Israel, na kusababisha vifo vya kwanza vya raia kaskazini mwa nchi tangu kuongezeka kwa uhasama kati ya Israel na Lebanon mwezi uliopita,” msemaji wa OHCHR alibainisha.
Vituo vya huduma za afya na wafanyikazi wa dharura hawajaokolewa kutokana na migomo inayozidi kuongezeka ya Israeli, huku vituo 96 vya huduma za afya na zahanati zikifungwa ifikapo tarehe 5 Oktoba, kulingana na mamlaka ya Lebanon.
“Tumekuwa na ripoti kadhaa pia za mashambulizi ya anga, yakilenga vituo vingine vya matibabu na wahudumu wa afya pamoja na wazima moto, kuuawa,” Bi. Shamdasani alisema.
Tangu tarehe 30 Septemba, wafanyakazi wa afya 49 wameuawa katika mashambulizi tisa yaliyothibitishwa, kulingana na Shirika la Afya la Umoja wa Mataifa.WHO)
Akijibu ripoti kwamba UNIFIL iliingia chini ya shambulio la Jeshi la Ulinzi la Israel siku ya Alhamisi, Bi. Shamdasani alisisitiza kuwa mataifa yanalazimika chini ya sheria za kimataifa “kuhakikisha kwamba hazipigwi, kwamba zinalindwa”.
Walinda amani wa Umoja wa Mataifa wako kusini mwa Lebanon kusaidia kurejea kwa utulivu chini ya mamlaka ya Baraza la Usalama la 2006. Shambulio lolote la makusudi dhidi ya walinda amani ni ukiukaji mkubwa wa sheria ya kimataifa ya kibinadamu na azimio nambari 1701 la Baraza la Usalama, UNIFIL ilisema katika taarifa kufuatia tukio hilo, huku kukiwa na uharibifu mkubwa wa IDF wa miji na vijiji kusini mwa Lebanon, na mashambulizi ya makombora yanayoendelea kaskazini mwa Israel.
“Tarehe 9 na 10 Oktoba, Hezbollah ilisema imerusha angalau makombora 360 kutoka kusini mwa Lebanon hadi Israel,” Bi. Shamdasani alisema. “Watu wawili waliuawa katika shambulio la roketi kwenye mji wa mpakani wa Kiryat Shmona tarehe 9 Oktoba, siku moja baada ya wengine watano kujeruhiwa katika shambulio la roketi huko Haifa.”
Gaza: Wasiwasi wa chanjo ya polio
Wakati huohuo huko Gaza, wasaidizi wa kibinadamu wa Umoja wa Mataifa wameendelea kuonya kuwa hali ya raia inazidi kuwa mbaya, huku jeshi la Israel likianzisha tena msukumo wake kuelekea kaskazini ambako takriban watu 400,000 wanakabiliwa na maagizo ya kuhama.
“Katika wiki iliyopita, jeshi la Israel limeimarisha operesheni kaskazini mwa Gaza, na kulitenga zaidi eneo hilo kutoka sehemu nyingine ya Ukanda wa Gaza na kuhatarisha upya maisha ya raia katika maeneo hayo,” Bi. Shamdasani alisema. “Mashambulio makali, mashambulizi ya makombora, ufyatuaji risasi wa quadcopter na uvamizi wa ardhini yametokea katika siku zilizopita, na kugonga majengo ya makazi na vikundi vya watu, na kusababisha vifo vingi na kwa mara nyingine tena, wakimbizi wengi wa Wapalestina katika eneo hilo.”
Wakati mashirika ya misaada ya Umoja wa Mataifa na washirika wake wakijiandaa kuzindua awamu ya pili ya kampeni kubwa ya chanjo ya polio wiki ijayo, WHOMwakilishi wa Maeneo ya Palestina yanayokaliwa kwa mabavu, Dk Rik Peeperkorn, alisisitiza athari za kukosekana kwa ufikiaji wa kibinadamu kwa eneo hilo na, haswa, kaskazini.
“Hospitali nyingi za kaskazini zinakosa mafuta. Misheni nyingi za Umoja wa Mataifa na za kibinadamu hazifanyiki kaskazini. Wanakosa vifaa vichache vya matibabu na tuko mwaka mmoja katika shida hii,” Dk Peeperkorn alisema, alipothibitisha kwamba misheni tatu za misaada kaskazini mwa Wadi Gaza hazijafanikiwa wiki hii. “Kwa hivyo, tunaomba tena … kwamba misheni hizi za kibinadamu kaskazini, popote, kusini, zinahitaji kutokea.”
