Montevideo, Uruguay, Mei 16 (IPS) – Matukio matatu ya janga katika Balkan yamesababisha harakati zenye nguvu kwa mabadiliko ya kimfumo. A Mafunzo ya mgongano Hiyo iliua watu 57 huko Ugiriki, a Moto wa kilabu cha usiku Hiyo ilidai vijana 59 wanaishi Kaskazini mwa Makedonia na a Dawa iliyoanguka ya kituo cha reli Hiyo iliacha wafu 15 nchini Serbia wameweka maandamano endelevu ya kupambana na ufisadi katika nchi zote tatu. Hizi hazikuwa janga la bahati nasibu lakini mwisho wa kutofaulu kwa utaratibu – kanuni za usalama zilizopuuzwa, vibali vilivyotolewa kinyume cha sheria na uangalizi ulioathirika – na ufisadi wa dhehebu la kawaida.
Vijana, haswa wanafunzi, wanasimama mbele ya harakati hizi, pamoja na familia za wahasiriwa ambao wamekuwa watetezi wenye nguvu wa mabadiliko. Huko Ugiriki, ushirika wa jamaa wa wahasiriwa wa tempi umeibuka kama sauti halali kudai uwajibikaji. Maandamano ya Makedonia ya Kaskazini yana raia wa umoja katika mgawanyiko wa kiuchumi na kisiasa, na kueneza kufadhaika na Matarajio ya vijana na ufisadi wa mwisho. Harakati ya Serbia imepata ufikiaji wa kijiografia wa ajabu, kuenea kwa wengine Miji 400 na miji na mbinu za ubunifu kama ‘Kelele ya nusu saa‘Maandamano kufuatia wakati wa ukimya kwa wahasiriwa.
Nchi zote tatu zikawa demokrasia ndani ya kumbukumbu hai: Ugiriki ilisababisha miongo mitano iliyopita wakati junta yake ya kijeshi ilianguka, wakati Makedonia Kaskazini na Serbia iliibuka kutoka kwa Yugoslavia ya Kikomunisti baada ya kufutwa kwake 1990. Leo, tamaa kubwa inaenea katika jamii hizi. Wateja, ufisadi na ustawi wa kustawi, kwa ufanisi kuweka kazi za serikali katika huduma ya masilahi ya wasomi badala ya mahitaji ya umma. Huko Serbia, na kwa kiwango kidogo huko Makedonia Kaskazini, serikali pia zimechukua zamu za kimabavu. Waliokatishwa tamaa zaidi ni vijana ambao walikua baada ya mabadiliko ya kidemokrasia na walifundishwa kutarajia bora.
Gharama ya mwanadamu ya ufisadi
Janga la Reli la Februari 2023 la Ugiriki lilifunua mfumo ulioletwa na kushindwa kwa muda mrefu na matengenezo yaliyounganishwa na mazoea ya kuambukiza mafisadi. Katika uso wa kukataliwa rasmi na kutokufanya kazi, wachunguzi wa kibinafsi walioajiriwa na familia za wahasiriwa waligundua wengi walinusurika hapo awali, ili kupotea kwenye moto uliofuata, labda uliosababishwa na shehena ya kemikali isiyoweza kuwaka.
Huko Makedonia Kaskazini, kilabu cha usiku cha Pulse ambacho kilishika moto Machi hii ilikuwa janga katika kungojea: Kiwanda kilichobadilishwa na exit moja tu, milango ya dharura iliyofungwa, vifaa vyenye kuwaka sana na hakuna vifaa vya usalama wa moto, vinafanya kazi na leseni iliyotolewa kinyume cha sheria.
Kituo cha Reli cha Sad cha Serbia, ambapo dari ilianguka mnamo Novemba 2024, ilikuwa imerekebishwa tu chini ya mikataba ya siri na kampuni za China. Msiba ulikuwa inayoweza kuepukwalakini kupunguza faida za kuongeza faida kwa gharama ya usalama.
Katika visa vyote vitatu, ushawishi mkubwa wa kibinafsi juu ya maamuzi ya serikali ulitoa usalama wa umma kwa faida ya kibinafsi. Ishara za onyo zilikuwa zimepigwa alama mara kwa mara na vikundi vya asasi za kiraia, waandishi wa habari na wanasiasa wa upinzaji, tu kupuuzwa. Kauli mbiu ya maandamano huko North Makedonia kwa nguvu kutekwa Mtazamo huu: ‘Hatufa kutokana na ajali, tunakufa kutokana na ufisadi’. Maoni yale yaliongezeka kwa Kigiriki Kauli ya maandamano‘Sera zao zinagharimu maisha ya wanadamu’ na Mserbia Ujumbe Kwa mamlaka: ‘Una damu mikononi mwako’. Wito mwingine maarufu wa maandamano ya Serbia, ‘Sote tuko chini ya dari’, tukatoa hali ya jumla ya udhaifu wa pamoja kutoka kwa muundo wa utawala wa ufisadi.
Mahitaji na majibu
Waandamanaji katika nchi zote tatu wanashiriki mahitaji sawa: Uwajibikaji kwa wale wanaowajibika moja kwa moja na maafisa ambao waliwezesha ukiukwaji wa usalama, uchunguzi wa uwazi bila ushawishi wa kisiasa na mageuzi ya kimfumo kushughulikia sababu za ufisadi. Wanatambua kuwa demokrasia inahitaji njia za uwajibikaji zaidi ya uchaguzi, kwa njia ya ukaguzi wa kitaasisi na mizani na uangalizi wa umma.
Majibu ya serikali yamechukua kozi ya kutabirika: makubaliano madogo yanayofuatwa na majaribio ya kusimamia badala ya kushughulikia kwa maana hasira ya umma.
Waziri wa Mambo ya Ndani wa Makedonia alikuwa mwepesi kukubali Leseni ya kilabu cha usiku ilitolewa kinyume cha sheria na viongozi waliamuru kizuizini cha watu 20pamoja na meneja wa kilabu na maafisa wa serikali. Lakini waandamanaji waliona vitendo hivi kama vichaka badala ya mageuzi ya kweli. Huko Ugiriki, kufuatia ajali ya treni hapo awali ililaumiwa kwenye ‘Makosa ya kutisha ya mwanadamu‘, Waziri wa Uchukuzi alijiuzulu, lakini uchunguzi uliendelea kwa kasi kubwa huku kukiwa na mashtaka ya kufunika ushahidi na kuepusha jukumu la kisiasa. Serikali ya Serbia hapo awali ilitoa hati kadhaa zilizoainishwa na kuahidi kushughulikia madai ya waandamanaji, lakini maandamano yalipoendelea, Rais Aleksandar Vu? I? kubadilishwa kwenda Rhetoric ya kukabilianakuwatuhumu waandamanaji wa kupanga vurugu kama viburu vya huduma za akili za Magharibi.
Mfano wa ishara za ishara zinazofuatwa na kupinga mageuzi makubwa, wakati mwingine huambatana na ukandamizaji wa maandamano, ilifunua pengo la uaminifu la msingi: Watu hawawezi kuamini kwamba mageuzi yaliyotangazwa yatatekelezwa wakati utekelezaji unategemea taasisi zilizoathirika na ufisadi. Hii inaelezea ni kwa nini waandamanaji katika nchi zote tatu wanasisitiza uangalizi wa asasi za kiraia na kufuata viwango vya kimataifa kama sehemu muhimu za mageuzi yoyote ya kuaminika.
Kutoka kwa maandamano ya barabarani hadi mageuzi ya kitaasisi
Athari za kihemko za misiba hii ziliunda madirisha ya sera adimu, kuhamasisha watu waliokataliwa na kutoa shinikizo la mageuzi. Swali muhimu linabaki ikiwa madirisha haya yatafunga na mabadiliko madogo au ikiwa shinikizo endelevu litafikia mabadiliko ya kitaasisi.
Harakati hizi zinakabiliwa na changamoto kubwa: kudumisha uhamasishaji kama athari za kihemko zinavyoisha, kuzuia uchaguzi au mgawanyiko na lugha ya mageuzi ya serikali na kuhama kutoka kwa kupinga makosa wazi hadi kutoa maoni ya mabadiliko ya kisiasa lakini ya mabadiliko. Historia inaonyesha mageuzi ya kweli ni nadra, kuleta hatari kwamba, bila hatua ya serikali, kasi inaweza kugawanywa na wanasiasa wa populist hamu ya kuchukua fursa ya hasira katika kushindwa kwa serikali na kuiweka katika huduma ya ajenda zao za kusikitisha.
Lakini pia kuna sababu za matumaini. Ushirikiano wa maandamano ya msingi ambao umeibuka umeonyesha uwezo wa kuvuka mgawanyiko wa kisiasa wa jadi. Umakini wao juu ya mapungufu maalum, yaliyowekwa kumbukumbu ya utawala hutoa malengo dhahiri ya mageuzi badala ya mahitaji ya kufikirika. Umuhimu wa kiadili wa kuheshimu wahasiriwa huunda rasilimali za kihemko ambazo zinaweza kuzitunza kwa wakati. Na wamekuja wakati ambapo uhalali wa wasomi wa ufisadi ulikuwa tayari chini ya shida kutokana na changamoto za kiuchumi.
Wakati waandamanaji wanaendelea kukusanyika katika viwanja vya jiji kote Balkan, wanajumuisha maono ya kulazimisha ya demokrasia ambayo huwahudumia raia badala ya watawala. Katika kurudisha ahadi za kidemokrasia zinazosalitiwa mara kwa mara na wale walioko madarakani, hutumika kama ukumbusho kwamba nguvu katika demokrasia inapaswa kutoka na kufaidi kila mtu, sio wachache tu.
Inés M. Pousadela ni Mtaalam wa Utafiti wa Umma wa Civicus, mkurugenzi mwenza na mwandishi wa Lens za Civicus na mwandishi mwenza wa Ripoti ya Asasi ya Kiraia.
Kwa mahojiano au habari zaidi, tafadhali wasiliana (barua pepe iliyolindwa)
© Huduma ya Inter Press (2025) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari