SEATTLE, USA, Mei 26 (IPS) – Mnamo Mei 21, nilikuwa katika korti ya uhamiaji ya Seattle iliyoandamana na mama mchanga kutoka nchi ya Amerika Kusini ambaye alikuwa akiomba hifadhi kwa usikilizaji wa kawaida. Vyombo vya habari vya eneo hilo vilikuwa vimeripoti kwamba uhamiaji na utekelezaji wa forodha ulikuwa umekamata watu kadhaa huko siku iliyopita.
Korti za uhamiaji kwa muda mrefu zilionekana kuwa mahali salama ambapo wahamiaji hawakuweza kukamatwa, kwa sababu walikuwa tayari katika mfumo wa kisheria wa uhamiaji.
Wakati tunangojea, kikundi cha watu wanne wa Haiti na mtoto wa miezi minne alikaa kutoka kwetu. Wakati niliwasikia wakiongea Kreyol na Kifaransa, nilijitambulisha kama mtu ambaye alikuwa akiishi Haiti. Tuliongea kwa ufupi juu ya nchi yao na hali ya uhamiaji hapa, na tukamtabasamu mtoto. Halafu waliitwa kortini mbele yetu, na walipoibuka, walionekana kutofadhaika na chochote ndio matokeo ya kusikilizwa kwao.
Walakini, walipotoka nje ya chumba cha kungojea, walizungukwa na kikundi cha wanaume wenye nguvu katika mavazi ya nje ya kaskazini magharibi na kofia za mpira ambao walithibitisha kuwa mawakala wa utekelezaji wa ICE na shughuli za kuondolewa. Maafisa hawakuvaa chochote kilichowatambua kama barafu au polisi, na sikuona wakionyesha beji yoyote au vibali. Walifanya kazi kimya kimya, dhahiri kujaribu kutovutia umakini wa umma. Hawakumkamata mtoto na baba yake, lakini walimchukua mama na wale watu wengine wawili.
Washirika walionekana kupigwa lakini hawakupinga, na siamini polisi waliwachukua mikono. Baba aliachwa akiwa amemshika mtoto kwenye kikapu, akashangaa na asiyeamini. Zaidi chini ya ukumbi, kikundi kingine cha maafisa kilimkamata mtu ambaye alizungumza nao kwa Uhispania, wakiwauliza wasimkamata na kulia. Wanaweka mikoba na vifungo vya mguu juu yake na kumgonga kwenye lifti.
Hii ilimleta yule mwanamke mchanga ambaye nilikuwa nikiandamana na mimi mwenyewe kwa machozi, kama ilivyoundwa kufanya. Kwa bahati nzuri, hata hivyo, kesi yake haikufukuzwa. Alipewa usikilizaji wa mahakama ya baadaye na hakufungwa na ICE.
Kama walivyoundwa kufanya, kukamatwa kuliwaacha mashahidi wengine, wengi na watoto, wakihofia kwamba wanaweza kuwa karibu. Kumbuka, hii sio korti ambayo watu walipaswa kwenda kwa sababu walishtakiwa kwa uhalifu; Walikuwa pale kufanya kesi zao kwa hifadhi au kinga zingine, au kubadilisha anwani zao. Walikuwa wakifuata njia zilizoidhinishwa za uhamiaji.
Wafanyikazi kutoka Mradi wa Haki za Wahamiaji Kaskazini, Ofisi ya Sheria isiyo ya faida ya Seattle, ilizunguka kupitia jengo la shirikisho ikielezea hali hiyo mpya: Korti sasa zinatupilia mbali kesi za wahamiaji kwa ombi la serikali. Hii inaweza kuonekana kama jambo zuri kwa wahamiaji, lakini sio: bila kesi inayofanya kazi, wengi wa wahamiaji hawa hawana hadhi ya uhamiaji.
Sasa wako katika hatari ya kushikwa na barafu na kuwekwa katika kuondolewa kwa haraka, aina ya kufukuzwa kwa haraka bila kurudi kwa jaji. Hii hutoa La Migrakama wanavyojulikana kwa Kihispania, na njia mpya, isiyotarajiwa ya kutisha wahamiaji.
Mkakati wa utawala wa Trump kwa wahamiaji walio na kesi zinazosubiri zinazoomba takwimu zilizoidhinishwa kama vile Asylum zinaonekana kupeleka njia mbali mbali za uhalali usio na shaka kukataa na kuziondoa, au kufanya maisha kuwa mabaya hapa kwamba wahamiaji “wa kujitolea”.
Vyombo vya habari vya kitaifa na kimataifa vimeripoti kukamatwa sawa kwa wahamiaji baada ya kutupilia mbali kesi zao kote nchini. Kama habari za CBS zilivyosema, kuondolewa kwa haraka kunaweza kutumika kuwafukuza wahamiaji kwa muda mfupi “ambao waliingia Amerika na idhini ya serikali katika sehemu za kuingia kisheria”.
Kwa hivyo inaweza kutumika kwa wahamiaji karibu milioni moja ambao waliingia Amerika kwa kutumia programu ya simu ya rununu iliyoletwa na utawala wa Biden, ambayo iliruhusu kuingia na idhini. Mamia ya maelfu ambao waliingia chini ya malengo ya mipango mingine ya serikali wanaweza pia kuwa hatarini.
Hii sio sera ya uhamiaji; Ni mwisho wa biashara wa sera ya utakaso wa kikabila. Inafahamika vizuri na umuhimu wa muda mrefu wa wazungu weupe wa sado-kama vile Trump’s Make America kubwa tena harakati kujaribu kubadili kile wanachokiita “uingizwaji mkubwa” wa raia wazungu wa Amerika na wahamiaji wa rangi kutoka Amerika ya Kusini, Afrika na Asia.
Kama mwanahistoria Mae Ngai wa Chuo Kikuu cha Columbia aliniambia katika mahojiano, “Nadhani kuna watu wengi wa hudhurungi katika nchi hii kwa ladha – ndivyo yote yanavyokuja.”
Idara ya Usalama wa Nchi imeanzisha shughuli zingine mpya kutishia wahamiaji pia. Huko Nashville, Tennessee, Dereva wa Barabara kuu ya serikali inaripotiwa kufanya shughuli za pamoja na maafisa wa ICE katika mitaa ya vitongoji vya wahamiaji.
Kulingana na mwandishi wa safu ya New York Times Margaret Renkle, Ice amekuwa akitupa “wavu mpana, unaoonekana kuwa wa mbio” ili kuwashika watu ambao wanaweza kuonekana kuwa wahamiaji walio na vituo vya trafiki kwa usumbufu mdogo na doria ya serikali. Vituo hivi vinaruhusu ICE kuangalia hali ya uhamiaji ya idadi kubwa ya wakaazi wa eneo hilo na kuwazuia baadhi yao.
Nashville ni mji ulio na wapiga kura wa Kidemokrasia wa theluthi mbili katika jimbo kubwa la Republican. Seneta wa serikali Jeff Yarbro alimwambia Renkle: “Kwa kweli walikuwa wakimvuta mtu mpya kila baada ya dakika mbili. Hiyo sio ‘operesheni ya usalama wa umma.'” Na Meya wa Nashville Freddie O’Connell alisema: “Ni nini leo ni kwamba watu ambao hawashiriki maadili yetu ya usalama na jamii wana mamlaka ya kusababisha jamii ya kina.”
Juu ya aina zingine za kunyimwa kwa haki za wahamiaji, mashambulio haya mapya yanaharibu hali yoyote ya usalama kwa watu ambao wanajaribu kufuata sheria. Tayari zinaonekana kusababisha wahamiaji wanaogopa zaidi kuruka miadi, na kisha kuwa chini ya kukamatwa zaidi na kuondolewa.
Hii infernal Catch-22 inaonyesha wahamiaji ambao wametoroka kutoka maeneo hatari ambayo wamekabidhi kwa makosa matarajio yao kwa serikali nyingine mbaya ya polisi kwa wahamiaji. Ni kwa uwongo kuwaweka wote kama wahalifu na kuwatupa kwenye kodi ya magereza ya kibinafsi kwa faida. Wafungwa zaidi watatolewa kwa El Salvador, Libya, Sudani Kusini, na maeneo mengine yasiyokuwa na haki za kibinadamu na kufanyika bila mchakato unaofaa au Habeas Corpus.
Sanamu ya Uhuru ililia.
Vidokezo
Kwa miaka 40 iliyopita, nimejitolea na wahamiaji. Tangu utawala wa kwanza wa Trump, nimeandamana nao kwa korti na miadi mingine rasmi. Mfuatano umeandaliwa na haki za wahamiaji wa ndani na vikundi vya haki za binadamu, na kawaida huwa na kufanya kazi na mawakili (ambayo mimi sio) kusaidia na kuwajulisha wahamiaji, na kutafsiri kati ya Kiingereza na lugha zao (kwa upande wangu, Uhispania na Kifaransa).
Korti za uhamiaji zinaendeshwa na Ofisi ya Utendaji ya Mapitio ya Uhamiaji katika Idara ya Sheria. Ni mahakama za kiutawala na sio sehemu ya tawi la mahakama.
Uhamiaji na utekelezaji wa forodha ni shirika la polisi ndani ya Idara ya Usalama wa Nchi ambayo inasimamia sheria za uhamiaji katika mambo ya ndani ya nchi, wakati Forodha na Ulinzi wa Mpaka (ambayo ni pamoja na Patrol ya Border) inashughulikia utekelezaji kutoka mpaka hadi maili 100.
Marejeo
Dani Anguiano & Maanvi Singh. “Kukamatwa kwa barafu katika korti za uhamiaji kote Amerika ya kuchochea hofu: ‘Inatisha'”. London: Mlezi, Mei 22, 2025.
https://theguardian.com/us-news/2025/may/22/ice-arrests-immigration-courts
Peter Costantini. “Kutengeneza Uhalali: Mahojiano na Mae Ngai”. Sera ya Mambo ya nje katika Kuzingatia, Januari 16, 2019.
https://fpif.org/manufactoring-illegality-an-interview-with-mae-ngai
Taasisi ya Habari ya Sheria. “Habeas Corpus”. Shule ya Sheria ya Cornell, hakuna tarehe
https://www.law.cornell.edu/wex/habeas_corpus
Camilo Montoya-Galvez & Nidia Cavazos. “ICE Kumaliza kesi za korti ya wahamiaji ili kukamata na kuhamia kuwafukuza”. Habari za CBS, Mei 23, 2025.
https://cbsnews.com/news/ice-ending-migrants-court-cases-arrest-move-to-deport-them
Margaret Renkl. “Uvamizi wa barafu huko Nashville sio juu ya usalama wa umma”. New York Times, Mei 22, 2025.
https://nytimes.com/2025/05/22/opinion/ice-hari-nashville-immigrants.html
© Huduma ya Inter Press (2025) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari
