New YORK, Jun 18 (IPS) – Mashambulio ya Israeli juu ya vifaa vya nyuklia vya Iran yanaweza kuhesabiwa haki ikiwa mtu atachukua maelezo ya Netanyahu kwa thamani ya uso. Nina shaka, hata hivyo, ikiwa yeye na Trump wamezingatia kikamilifu marekebisho ya kikanda ya shambulio hilo na ikiwa mazungumzo ya kupunguza mpango wa nyuklia wa Iran yangesababisha matokeo mazuri zaidi.
Rosemary Dicarlo, UN-Secretary-Mkuu wa Masuala ya Kisiasa aliwaambia mabalozi kwamba athari za mashambulio hayo tayari zilikuwa zinajirudia. “Ninathibitisha tena Hukumu ya Katibu Mkuu wa kuongezeka kwa kijeshi Katika Mashariki ya Kati, “alisema, akihimiza Israeli na Irani kutekeleza vizuizi vya hali ya juu na” epuka kwa gharama zote kuwa asili ya migogoro ya kikanda na pana “
Hatimaye Netanyahu ametoa kile ambacho amekuwa akifanya kazi ya kufanya kwa miaka mingi – akishambulia vifaa vya nyuklia vya Iran na mitambo ya Jeshi na kuamua makamanda wake wengi wa jeshi na wanasayansi wa nyuklia.
Hata ingawa Trump alionekana mara ya kwanza kujiondoa kutoka kwa operesheni ya Israeli, hakuna shaka kwamba aliipa taa hiyo ya kijani, bila ambayo Netanyahu asingethubutu kufanya hatua kama hiyo ambayo inaweza kuteka Amerika ndani ya ukingo na kuingiza mkoa wote kwenye vita, uwezekano wa kufanikiwa kwa kutisha.
Trump na Netanyahu waliendeleza mkakati ambao Merika ingekataa kuhusika yoyote katika uamuzi wa Israeli kushambulia Iran. Walimwonya Tehran, kama Katibu wa Jimbo la Marco Rubio alisema: “Hatujahusika katika mgomo dhidi ya Iran na kipaumbele chetu cha juu ni kulinda vikosi vya Amerika katika mkoa huo. Israeli ilitushauri kwamba wanaamini hatua hii ilikuwa muhimu kwa kujilinda.
Rais Trump na utawala wamechukua hatua zote muhimu kulinda vikosi vyetu na kubaki katika mawasiliano ya karibu na washirika wetu wa kikanda. Acha niwe wazi: Iran haipaswi kulenga masilahi au wafanyikazi. “
Siku ya Jumatano, Trump alionyesha mashaka juu ya kufikia makubaliano yaliyojadiliwa wakati wa mazungumzo ya sita kati ya wawakilishi wa Amerika na Irani waliopangwa Jumapili ijayo huko Qatar. Kufikia wakati huo, alikuwa tayari anajua shambulio la Netanyahu linalosubiri.
Ijapokuwa Democrat wengi wa hali ya juu na Republican walikataa Netanyahu kwa kuthubutu kuchukua hatua mbaya wakati mazungumzo mengine yalipowekwa, wanaonekana hawazingatii kile kilichokubaliwa nyuma ya pazia kati ya Trump na Netanyahu.
Netanyahu angeshambulia, na Amerika ingejitenga ili kuzuia Iran kushambulia malengo ya jeshi la Amerika katika mkoa huo, ikijua kuwa Iran ingetaka kuzuia mzozo wa moja kwa moja na Amerika. Amerika, hata hivyo, ingekuja kwa utetezi wa Israeli kwa kukatiza makombora yanayoingia.
Jibu la Trump juu ya shambulio la tovuti yake ya kijamii linasema yote, na kutishia mashambulio zaidi isipokuwa Iran inakubali mpango wa nyuklia. Katika chapisho refu, alisema:
“Nilimpa Iran nafasi baada ya nafasi ya kufanya mpango. Niliwaambia, kwa maneno madhubuti,” kuifanya tu, “lakini haijalishi walijaribu sana, haijalishi walipata karibu, hawakuweza kuifanya. Niliwaambia itakuwa mbaya zaidi kuliko kitu chochote walichokijua … Wote watakaowaambia, watakuwa wameamua kuwa watakaowaamua. Lakini bado kuna wakati wa kufanya mauaji haya, na mashambulio yaliyopangwa tayari kuwa ya kikatili, ya mwisho.
Kwa kuongezea, Trump pia alielezea shambulio la Israeli kama “bora” katika mahojiano ya ABC na alionya kwamba “kuna zaidi ya kuja – mengi zaidi,” isipokuwa Iran inakubali mpango.
Shida hapa ni kwamba, bila kujali jinsi Iran ni dhaifu kama matokeo ya kampeni ya Israeli iliyofanikiwa kupunguza mhimili wa Irani wa kupinga, Hezbollah na Hamas, na mifumo yao ya ulinzi wa anga kama matokeo ya shambulio la Israeli miezi michache iliyopita, Iran bado inashikilia nguvu kubwa ya kijeshi na haijakaribia kujisalimisha. Kupendekeza kwamba ayatollah itaanza mazungumzo baada ya kudhalilishwa ni ujinga.
Iran haitashindwa na italipiza kisasi dhidi ya Israeli, na bila kujali kiwango cha uharibifu na uharibifu itakayoendeleza, Iran itataka kuhifadhi kiburi chao, na kwa hiyo, itakuwa tayari zaidi ya kutoa dhabihu kubwa zaidi.
Watu wa Irani, ambao kwa kiasi kikubwa wanachukia serikali yao, sasa watakusanyika nyuma wakati wanaona shambulio la Israeli kwa kuunga mkono Amerika kama aibu tu, lakini itazidisha hali ya kiuchumi nchini, ambayo tayari wamekuwa wakiteseka.
Matokeo mengine ya upotovu wa Israeli na Amerika ni kwamba shambulio hilo limeimarisha tu sauti za maafisa wengi wa Irani ngumu ambao wanapinga mazungumzo na Amerika katika nafasi ya kwanza. Walikuwa na mashaka makubwa juu ya nia halisi ya Amerika, na sasa wanahisi wamethibitishwa kwani ilizidi kuwa wazi kwamba Trump ametoa baraka kwa Netanyahu.
Kwa kuongezea, ingawa majimbo ya Kiarabu ya Kiarabu yanaweza kutuliza kwa utulivu uharibifu ambao Israeli ilisababisha Irani, sasa wako katika hali sio tu ya wasiwasi lakini wanaogopa kwamba wanaweza kuvutwa kwenye vita ambavyo hawataki.
Vita yoyote ya kikanda vitakuwa na urekebishaji mkubwa wa kiuchumi, ambao unarudisha nyuma maendeleo yao ya kiuchumi, ambayo wanathamini zaidi, na haswa wasiwasi wao juu ya usumbufu wa usafirishaji wao wa mafuta, ambayo ni moyo wa kuipiga uchumi wao.
Shambulio la Israeli juu ya Iran na msaada wa Amerika litasukuma zaidi Iran kwa mikono ya Urusi na Uchina. Kwa nchi hizi mbili, ni maendeleo ya mbinguni na hawatafanya juhudi yoyote kuiboresha juu yake na kupunguza faida zote za geostrategic kwa gharama ya Amerika.
Mwishowe, hata ikiwa Israeli itaweza kuharibu vifaa vyote vya nyuklia vya Iran, ambayo haiwezekani, itakuwa tu suala la muda ili kujenga tena na kuanza tena mpango wake wa nyuklia, isipokuwa wakati huu itafanya hivyo hata kwa nguvu kubwa na uamuzi wa kutengeneza silaha za nyuklia.
Kwa kuongezea, Irani ingeweza kujiondoa kutoka kwa makubaliano yasiyokuwa ya kueneza na kufungua mlango wa kuenea kwa nyuklia, ambayo tawala zinazofuata za Amerika zilitaka kuepukana.
Trump na Netanyahu wanaonekana kuwa wamesahau kuwa Iran ni nguvu ya kikanda yenye idadi ya watu milioni 90, ina rasilimali kubwa za asili na za watu, inafurahiya eneo muhimu la geostrategic, na historia tajiri ambayo huiweka kwa uwepo wa kipekee wa kikanda. Hata baada ya kupata vita kali, Iran itaibuka tena kama nguvu kubwa ambayo Trump na Netanyahu lazima wachukue. Iran iko hapa kukaa, na Israeli na Amerika italazimika kuishi nayo.
Bila kujali jinsi uhasama wa sasa unaisha, suluhisho la muda mrefu la mpango wa nyuklia wa Iran liko kwenye meza ya mazungumzo. Tamaa ya Trump kufikia suluhisho la haraka kuonyesha mafanikio kadhaa, haswa baada ya kushindwa kumaliza vita huko Ukraine na Gaza, inaweza kuwa ilimaliza mazungumzo na Iran.
Na Netanyahu, ambaye anasikitishwa kisiasa nyumbani na amekuwa akishambulia kushambulia Iran na anataka kujitokeza kama shujaa, aliamua kutumia udhaifu wa Iran bila kuzingatia kwa uangalifu kwamba bei ambayo Israeli inaweza kulipa baadaye itazidi kile ambacho angeweza kupata leo.
IPS UN Ofisi
Fuata @ipsnewsunbureau
Fuata IPS News UN Ofisi ya Instagram
© Huduma ya Inter Press (2025) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari
