‘Utawala wa kimabavu hutumia adhabu ya pamoja kukatisha tamaa yoyote kwa mamlaka yake’ – maswala ya ulimwengu

  • na Civicus
  • Huduma ya waandishi wa habari

Civicus anajadili vifo vya wanaharakati wa asili waliofungwa huko Tajikistan na Khursand Khurramov, mwandishi wa habari huru na mchambuzi wa kisiasa.

Khursand Khurramov

Wanaharakati watano wa asili wa Pamiri wamekufa katika magereza ya Tajikistan mnamo 2025, iliripotiwa baada ya kukataliwa msaada wa kutosha wa matibabu. Tangu 2021, karibu 40 Pamiris wameuawa na wanaharakati zaidi ya 200 wamefungwa kiholela. Asasi za asasi za kiraia zinalaani vifo hivi kizuizini na hali pana ya serikali ya kukandamiza utaratibu dhidi ya wachache wa kabila la Pamiri, ambao hufanya chini ya asilimia tatu ya idadi ya watu wa Tajikistan.

Je! Ni nini msingi wa mateso ya serikali ya watu wa Pamiri?

Pamiris ni wachache wa asili ambao wameishi kwenye ardhi yao kwa maelfu ya miaka. Katika historia yote, wamekuwa sehemu ya falme mbali mbali – kutoka kwa Achaemenids na Alexander the Great kwa ukhalifa wa Kiarabu na Timurids – lakini daima wamekuwa na uhuru wa de facto. Mwisho wa karne ya 19, mkoa wa Pamir uligawanywa kati ya enzi za Uingereza na Urusi, na watu wa Pamiri walijikuta wakitengwa na mipaka ya majimbo ya kisasa – Afghanistan, Uchina, Pakistan na Tajikistan – wakati wa kutunza tabia zao za kitamaduni na lugha na, muhimu, kushikamana kwao kihistoria kwa ardhi yao.

Huko Tajikistan, Pamiris wanaishi katika eneo linaloitwa Gorno-Badakhshan (GBAO). Kipindi cha Soviet kilikuwa kizuri kwao katika suala la maendeleo ya idadi ya watu, kiuchumi na kiteknolojia. Mkoa huo ulikuwa na viungo vyema vya usafirishaji na Kyrgyzstan, wakati barabara ya mikoa kuu ya Tajikistan ilipatikana tu kwa msimu.

Kufuatia kuanguka kwa Umoja wa Kisovieti, vita vya wenyewe kwa wenyewe viliibuka huko Tajikistan mnamo 1992. Pamiris iliunga mkono upinzani wa United Tajik na ikawa wahasiriwa wa ukandamizaji wa watu wengi. Wengi waliuawa, na idadi ya wahasiriwa wasiojulikana hadi leo. Kufuatia vita, viongozi waliendelea kuwatesa wapinzani wa zamani, pamoja na Pamiris, na shughuli kadhaa za kijeshi zimefanywa katika mkoa huo, na kusababisha vifo kadhaa na mamia ya kukamatwa.

Hii inamaanisha kitambulisho cha Pamiri kiliundwa huku kukiwa na hali ngumukwa kiasi kikubwa kujibu shinikizo la serikali. Mamlaka ya Tajik inaonekana wanaogopa kutambuliwa kwa kitambulisho cha Pamiri itasababisha kujitenga, ingawa haijawahi kuwa na simu au madai yoyote ya kujitenga ndani ya jamii ya Pamiri.

Ni wazi serikali ya kimabavu inagundua hamu ya watu ya Pamiri ya demokrasia na uhuru kama mfano mbaya kwa watu wengine wa Tajikistan, na hutumia adhabu ya pamoja kukandamiza changamoto yoyote kwa mamlaka yake.

Ni nini kilisababisha wimbi la vifo hivi karibuni?

Mnamo Novemba 2021, maafisa wa usalama wa Tajikistan walifanya Operesheni katika GBAOambayo mkazi wa eneo hilo aliuawa. Hii ilisababisha maandamano ya watu wengi, ambayo nchini Tajikistan ni marufuku na sheria na kwa hivyo ni nadra sana. Wanaharakati walijaribu kuwashikilia wale walio na jukumu la kushirikiana na vyombo vya kutekeleza sheria. Lakini badala ya kuchunguza, viongozi walizindua utapeli mkubwa kwa waandamanaji, na kusababisha sheria kuhalalisha vurugu na vikosi vya usalama.

Mnamo 2022, wakati maandamano yalipoibuka tena, viongozi waliainisha kama vitendo vya kigaidi, na kuruhusu vikosi vya usalama kutumia silaha za moto dhidi ya waandamanaji. Kama matokeo, karibu watu 40 waliuawa. Pia walifanya kukamatwa kwa wanaharakati. Watu wapatao 300 walifungwa gerezani na hukumu za zaidi ya miaka 15, na 11 walipokea hukumu za maisha. Kuzingatia idadi nzima ya Pamiri ni karibu 220,000 tu, idadi hii inawakilisha kiwango cha janga la mateso. Hali ya gereza ni kali sana, na jamaa za wafungwa wakiripoti kurudia mara kwa mara, ukosefu wa huduma ya matibabu na shinikizo la kisaikolojia. Mnamo 2025 pekee, wanaume watano kutoka GBAO wenye umri kati ya 35 na 66 wamekufa katika magereza ya Tajikistan.

Je! Uvunjaji wa uhuru wa raia umeathirije GBAO?

Vizuizi juu ya uhuru wa raia huathiri Tajikistan yote, lakini GBAO iko chini ya ukandamizaji mkali. Katika miaka 30 ya uhuru, hakuna njia moja ya vyombo vya habari huru ambayo imekuwepo huko GBAO. Vyombo vya habari vya kimataifa kama vile BBC na Uhuru wa Redio vimeshindwa kupata idhini ya kufunika matukio katika mkoa huo. Kama matokeo, mengi ya kile kinachotokea katika GBAO bado haijulikani kwa umma, na uenezi wa serikali hutafsiri matukio katika mwanga mzuri kwa mamlaka, kuwafanya watu wa Pamiri machoni pa watu wengine.

Katika kiwango cha kitaifa, vizuizi hivi vinachukua fomu ya marufuku ya shughuli za kisiasa, utaratibu ngumu wa kusajili vyama na marufuku rasmi juu ya uundaji wa vyama na harakati ndani ya nchi na nje ya nchi. Shughuli yoyote ya kisiasa au ya raia nje ya Tajikistan inaonekana kutazamwa na mamlaka kama tishio linalowezekana. Hadi 2022, Pamiris alikuwa na muundo wa nguvu rasmi wa vijana nchini Urusi, lakini hii imeharibiwa kwa ufanisi na takwimu zake muhimu zilizokamatwa na kurudi Tajikistan. Sababu kuu ya hii ilikuwa mkutano walipanga mnamo Novemba 2021 nje ya Ubalozi wa Tajik huko Moscow.

Sasa hata kupenda kwa machapisho ya media ya kijamii na vikundi vya upinzaji kumeorodheshwa kama msimamo mkali. Kulingana na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka Mkuu wa Tajikistan, watu 1,500 wamehukumiwa kwa hili, pamoja na waandishi wa habari tisa na wanablogi. Wengi wao hawakuhusika katika siasa hata kidogo. Machapisho yao yalikuwa juu ya kijamii badala ya maswala ya kisiasa.

Je! Urusi na majimbo mengine katika mkoa huo yanahusikaje?

Urusi na majimbo mengine ya baada ya Soviet yana jukumu katika mchakato huu kama washirika wa kisiasa wa serikali ya Tajik. Kwa Urusi, serikali ni mshirika muhimu katika maeneo ya usalama na uhamiaji wa wafanyikazi, kwa hivyo inajaribu kuzuia uimarishaji wa vikosi ambavyo vinaweza kutishia hali hiyo. Kama matokeo, inasaidia msimamo rasmi wa Tajikistan, pamoja na katika mashirika ya kimataifa, na mara nyingi hurudi wanaharakati wa kisiasa na takwimu za upinzaji kwenda Tajikistan.

Baadhi ya majimbo ya baada ya Soviet yanashiriki mantiki kama hiyo ya kisiasa, kwa sababu wanaogopa kutambua utofauti wa kikabila au kikanda ndani ya mipaka yao. Kwa kuunga mkono Tajikistan katika kukandamiza kitambulisho cha Pamiri, zinaambatana na sera zao za nyumbani za kukataa haki za wachache. Urusi na nchi zingine wanachama wa Shirika la Mkataba wa Usalama wa Pamoja – Armenia, Belarusi, Kazakhstan, Kyrgyzstan na Tajikistan – wanashirikiana juu ya maswala ya usalama, kubadilishana data na kuratibu shughuli dhidi ya wanaharakati wa upinzaji, pamoja na Pamiris. Hii ni shughuli ya faida inayoimarisha mshikamano wa kimabavu na hupunguza hatari za vituo mbadala vya ushawishi wa kisiasa unaoibuka katika mkoa huo.

Je! Asasi za kiraia na jamii ya kimataifa zinaweza kuchukua jukumu gani katika kushikilia serikali kuwajibika?

Huko Tajikistan, asasi za kiraia kwa maana ya classical zimeacha kuwapo. Hata mashirika hayo ambayo yanaendelea kufanya kazi yanalazimishwa kuratibu shughuli zao na serikali. Ingawa kwenye karatasi mashirika haya yanaweza kushughulikia nafasi za raia au maswala ya haki za binadamu, shughuli zao ni rasmi: zinafanya kazi zaidi kama njia kuliko utaratibu wa kulinda haki ndani ya mfumo wa mamlaka. Katika muongo mmoja uliopita, kazi yoyote ya haki za binadamu imekuwa kwa ufanisi sawa na shughuli za kisiasa, ambazo hubeba hatari kubwa.

Nje ya Tajikistan, asasi za kiraia za Diaspora pia zinaendelezwa, bila taasisi zenye nguvu bado. Walakini, jambo kuu wanaharakati na diaspora wanaweza kufanya ni kuteka umakini wa kimataifa kwa shida, kuzungumza juu yake mara nyingi iwezekanavyo katika vikao tofauti na kwa lugha tofauti. Ni hapo tu ndipo tunaweza kutarajia jamii ya kimataifa kuweka shinikizo kwa mamlaka ya Tajik.

Licha ya juhudi hizi, hali ya watu wa Pamiri huko Tajikistan imebaki bila kubadilika. Mamlaka yanaendelea kukataa uwepo wa kitambulisho chao tofauti. Katika magereza, watu wanaendelea kufa kutokana na kuteswa, magonjwa na hali mbaya, lakini ukweli huu umekomeshwa na vifo vyao vinawasilishwa kama vifo vya asili.

Jumuiya ya kimataifa lazima iende zaidi ya taarifa kwa hatua inayoonekana kwa kuimarisha ufuatiliaji na kuripoti kupitia Bunge la Ulaya, Shirika la Usalama na Ushirikiano huko Uropa na Umoja wa Mataifa. Lazima waweke vikwazo vya kibinafsi kwa maafisa wanaowajibika kwa kukandamiza na kuteswa, na misaada ya hali, mikopo na misaada juu ya kufuata kwa Tajikistan na majukumu ya haki za binadamu. Msaada kwa diaspora na media huru pia ni muhimu kutoa njia mbadala za habari na kuzuia serikali kutenganisha GBAO.

Wasiliana
Facebook
Twitter
LinkedIn

Tazama pia
Tajikistan: Mwisho wa ukandamizaji wa kimfumo wa watu wa Pamiri Civicus 04.Aug.2025
Tajikistan: ‘Mamlaka yananyamazisha kwa kuwashutumu wanaharakati kwa msimamo mkali, ugaidi na kueneza habari za uwongo’ Lens za Civicus | Mahojiano na Leila Seiitbek 20.May.2025
Uvunjaji wa Tajikistan juu ya Upinzani: Mmomonyoko wa Haki na Nafasi ya raia Civicus Monitor 17.Feb.2025

© Huduma ya Inter Press (20250917091243) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari