MUTARE, Zimbabwe, Oktoba 23 (IPS) – Shamiso Marambanyika husaidia mteja wa kiume katika kuchagua jozi ya jeans Jumamosi asubuhi huko Mutare, mji ulioko mashariki mwa Zimbabwe.
Mama mwenye umri wa miaka 38 wa watoto watatu alionyesha mteja chapa ya alama na Spencer, inayojulikana kama M&S, muuzaji wa Uingereza aliyeishi London.
“Naweza kukupa hii kwa dola 5,” Marambanyika alipiga kelele kwa mteja, ambaye baadaye alichukua jozi tofauti. Yeye ni muuzaji katika soko maarufu kwa nguo za pili huko Sakubva, kitongoji chenye watu wengi huko Mutare, karibu na mpaka na Msumbiji.
Baadhi ya chapa maarufu za jeans Marambanyika alikuwa katika hisa yake ni pamoja na Hennes & Mauritz, inayojulikana kama H&M kutoka Sweden, na Lawi na zamani kutoka Merika. Nguo hizi za pili hutupwa katika nchi za Magharibi kama Uingereza, kusafirishwa kwenda Afrika, na kuingizwa kwenda Zimbabwe kupitia Mutare, lango la Bahari ya Hindi huko Msumbiji.
Nguo hizo ni rahisi sana kwamba mtu anaweza kupata t-mashati matatu kwa USD 1. Hii imekuwa na athari sio tu kwenye tasnia ya nguo za ndani lakini pia kwenye mazingira barani Afrika.
Kusukuma wazalishaji wa mavazi ya ndani na wauzaji nje ya biashara
Kampuni zingine za mavazi zilizoachwa na Waingereza zinajitahidi kwa sababu ya nguo za pili na uchumi wa Zimbabwe. Truworths Zimbabwe, mnyororo wa rejareja wa mitindo ulioanzishwa mnamo 1957, ulifungwa karibu 34 kati ya duka 101 ambazo zilifanya kazi mwishoni mwa miaka ya 1990. Ili kupunguza gharama zake za kufanya kazi, Truworths pia ilipunguza nguvu kazi yake katika mgawanyiko wake wa utengenezaji katika mji mkuu, Harare.
Bekithemba Ndebele, afisa mkuu mtendaji wa Truworths Zimbabwe, alithibitisha kwa IPS kwamba kampuni hiyo iliuzwa kwa sababu ilikuwa inajitahidi. Baada ya kwenda insolvent, Truworths iliuzwa kwa USD 1 na kutolewa rasmi kutoka kwa Soko la Hisa la Zimbabwe mnamo Julai 2025.
Mwaka jana, Truworths alitoa taarifa kwamba kampuni hiyo haikuweza kushindana na uagizaji wa bei rahisi. Ndebele alikataa kutoa maelezo zaidi. Biashara hizi rasmi za mavazi haziwezi kushindana na maelfu ya watu ambao huuza nguo za kuingizwa kwa masoko katika miji kote nchini, barabarani na kutoka kwa buti za gari.
Katika soko la Marambanyika huko Sakubva, kuna zaidi ya maduka 1000 ya kuuza, kila moja hutangaza bidhaa zao ili kuvutia wateja wanaowezekana. Katika Kituo cha Jiji la Mutare, makumi ya wachuuzi hulipa dola 6 kwa siku kuuza nguo za pili mwishoni mwa wiki. Tofauti na wachuuzi hawa ambao hawalipi ushuru, wauzaji kama Truworths hulipa ushuru na wanalazimika kutumia sarafu tete ya ndani.
Rashweat Mukundu, mtangazaji wa kijamii aliyeko Harare, anasema ugumu wa kiuchumi unalazimisha wengi kuamua nguo za pili. “Hii ni changamoto ya jumla ya kiuchumi. Watu wengi hawana chaguo ila kwenda kununua nguo za pili kwa sababu hawawezi kumudu nguo mpya zilizouzwa katika sekta ya rejareja iliyoandaliwa,” anasema.
Katika maduka ya rejareja, jozi ya jeans hugharimu angalau USD 20.
Marambanyika, ambaye anatoka Buhera katika Mkoa wa Manicaland, alisukuma katika biashara ya mavazi ya pili mnamo 2023 baada ya kushindwa kupata kazi. Yeye hulipa dola 115 kwa middleman anayejulikana kama msafirishaji ambaye atanunua bale yenye uzito wa kilo 45 kutoka Beira, jiji na moja ya bandari za biashara huko Msumbiji. “Bei hutofautiana na ubora wa jeans. Kuna jozi 100 za jeans kwa bale. Ninapata faida ya dola 55 kutoka kwa kila bale, na inachukua wiki mbili kuziuza zote,” Marambanyika anasema, na kuongeza kuwa analipa dola 22 kila mwezi kwa mamlaka ya eneo hilo.
Anesu Mugabe, mbuni wa mavazi na mtengenezaji anayeishi Harare, anasema nguo hizi za pili zinauzwa mara nyingi kwa bei ya chini sana, na kufanya kuwa haiwezekani kwa wazalishaji wa ndani kushindana.
“Kwa mfano, unaweza kupata jozi ya jeans kidogo kama dola 2. Hii haisikiki katika duka za rejareja za mitaa. Hii imesababisha kupungua kwa mauzo kwetu, na kutulazimisha kupunguza shughuli zetu au hata kufunga kabisa,” anasema Mugabe, ambaye sasa analenga mashirika kama mkakati wa kuishi.
Tishio kwa mazingira
Karibu na Afrika, kutoka Kenya kwenda Nigeria, nguo za bei nafuu za pili zinachafua mazingira, kulingana na ripoti mpya, Mtindo: Uuzaji wa nje wa nguo za plastiki taka kwenda Kenya, iliyochapishwa mnamo Februari 2023.
Kampuni zingine za kuchakata zinasema kuwa biashara hiyo inapunguza taka katika Global Kusini, lakini wataalam wengine wa mazingira wanaamini biashara hiyo inafanya kinyume. Utafiti unaonyesha kuwa nchini Kenya, nguo za pili hutolewa kwenye mito na milipuko ya ardhi. “Tunachokiona sio kuchakata tena lakini kutupa mavazi ya pili kutoka Magharibi,” anasema Nyasha Mpahlo, mkurugenzi mtendaji wa Utawala wa Green. “Kwa bahati mbaya, hakuna utaratibu wa kuondoa taka kutoka kwa nguo za pili. Mavazi ya pili hupatikana katika milipuko ya ardhi. Viwanda pia husababisha uzalishaji wa kaboni.”
Amkela Sidange, meneja wa elimu ya mazingira na utangazaji katika shirika la usimamizi wa mazingira wa serikali, anasema taka za nguo ni ndogo sana nchini Zimbabwe, inachangia wastani wa 7% kwa taka jumla inayotokana kila mwaka.
“Mchanganuo wa chanzo cha taka ya nguo unaonyesha inatoka kwa vyanzo anuwai, zaidi kutoka kwa tasnia ya nguo na hakuna chochote kwenye rekodi kinachounganishwa na nguo za pili,” anaambia IPS, akitoa mfano wa uchunguzi wa taka taka uliofanywa mnamo 2023.
Jaribio la kupiga marufuku nguo za pili
Nchi zingine, kama Rwanda, zilifanikiwa kupiga marufuku nguo za pili mnamo 2016 kulinda tasnia ya nguo za ndani. Zimbabwe ilifanya vivyo hivyo mnamo 2015 lakini ilianzisha ushuru wa kuagiza mnamo 2017 baada ya shinikizo kutoka kwa wenyeji. Lakini hatua hizi na kukamatwa na polisi hazikuweza kuvuta nguo za nguo za pili.
Wachezaji wa tasnia ya nguo za ndani wanataka serikali kupiga marufuku uingizwaji wa nguo za pili na kupunguza ushuru kwa wauzaji wa ndani kulinda tasnia ya nguo. Mnamo Agosti, Waziri wa Serikali za Mitaa Daniel Garwe aliagiza viongozi wa eneo hilo kutekeleza marufuku ya uuzaji wa nguo za pili. Lakini wafanyabiashara wamepuuza juhudi za waziri.
Marambanyika anasema ikiwa analazimishwa kulipa ushuru wa uingizaji na ushuru mwingine, atatoka nje ya biashara. “Ninalisha mtoto wangu mmoja na binti wawili na huwalipa ada ya shule kwa kutumia mapato kutoka kwa biashara hii. Siwezi kumudu kulipa ushuru huo,” anasema. “Nitafunga na kuhamia kijijini.”
Ripoti ya Ofisi ya IPS UN
© Huduma ya Inter Press (20251023084027) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari
