Ujumbe wa Giles Duley wa kubadili tena ulemavu katika vita – maswala ya ulimwengu

Katika makao makuu ya UN huko New York, ambapo tulikutana na mpiga picha mashuhuri wa Uingereza, mwandishi, chef na mwanzilishi wa NGO, wafanyikazi walimzuia baada ya mkutano wa waandishi wa habari kumshukuru kwa uaminifu wake na hadithi za kuinua mara nyingi sana.

“Mchakato wa kusaidia kweli watu wenye ulemavu katika migogoro na hali ya kujenga amani haijaanza,” aliiambia Habari za UN. “Kila siku ya maisha yangu niko kwenye mstari wa mbele – katika maeneo ya vita na misiba ya kibinadamu – na naona watu wanaoishi katika hali mbaya katika hema za nyumbani. Ninaona watu hawawezi kupata vyoo. Ninaona watu hawawezi kutoroka.

Kama Wakili wa Ulimwengunialisema, dhamira yake ilikuwa kuheshimu jukumu alilokabidhiwa wale ambao maisha yao ameandika kwa miongo kadhaa. “Wakati mimi hupiga picha mtu katika eneo la vita … huwa wananiambia kila wakati: Shiriki hadithi hii na viongozi. Lakini fursa za kufanya hivyo hazikuwahi kufikiwa kabisa.”

“Nilitaka kuhamasishwa – sio kuhamasisha wengine”

“Sikutarajia katika miaka yangu mitatu hapa ili kila kitu kibadilike. Nilichotarajia ni kwa watu kusikiliza – na ndipo ninapohisi nimeshindwa, na ndipo ambapo ninahisi mfumo umeshindwa,” alisema.

“Mara nyingi wakati nilialikwa kuongea, watu wote walitaka nifanye ni kusema Yangu hadithi. Niliulizwa kuhamasisha watu. “

Giles Duley alianza kazi yake kama mpiga picha wa muziki, wasanii wa risasi akiwemo Mariah Carey, Oasis na Lenny Kravitz. Mnamo 2000, picha yake ya Marilyn Manson iliorodheshwa kati ya picha 100 kubwa za mwamba wa wakati wote. Lakini baadaye alihamia kazi ya maandishi. Mnamo mwaka wa 2011, wakati akifanya kazi nchini Afghanistan, alijeruhiwa vibaya na IED, akipoteza miguu na mkono. Kufikia 2012, alikuwa amerudi kazini.

“Sipaswi kuwa hapa kuhamasisha wengine,” alisema. “Nataka kuhamasishwa na watu wenye nguvu wanafanya bidii kuathiri maisha ya wale wanaoishi na ulemavu-kuwasaidia kweli kuvunja vizuizi ambavyo vinaleta mabadiliko.”

Mara nyingi, alionya, watu wenye ulemavu hujumuishwa kwa mfano, sio mkubwa. “Nimekuwa kwenye mikutano mingi ambapo kwenye hatua kutakuwa na mtu ambaye ni mwathirika wa ardhi au aliyenusurika wa unyanyasaji wa kijinsia … na tena na tena anafanya kazi. Kila mtu akipiga makofi, kila mtu akisema ‘nimehamasishwa sana’ … lakini mara ngapi watu hao hujihusisha na mazungumzo juu ya mabadiliko ya sera za kweli?”

Wiki hii, Bwana Duley alisaidia kufungua Mbele, sio kugawanyikaMaonyesho ya UN juu ya waathirika, deminers na jamii zilizoathiriwa na utaftaji wa kulipuka. Picha zake kadhaa sasa zinaonyeshwa kwenye makao makuu. Alishiriki hadithi nyuma ya wachache wao.

Chad: Kutambaa kwa usalama

Picha moja inaonyesha mwanamke anayeitwa Nawali, mwalimu na mwanaharakati kutoka kijiji karibu na mpaka wa Sudan-Chad. Walemavu na polio akiwa mtoto, alikuwa ameunda maisha ya kujitegemea. Lakini wakati kijiji chake kilishambuliwa, “walipiga kiti chake cha magurudumu, na kwa kweli alilazimika kutambaa kwa usalama huko Chad.”

Wakati Bwana Duley alipokutana naye katika kambi ya kuhamishwa, alikuwa na gari na kuishi katika hema. Mwanamke ambaye alikuwa ameongoza maisha kamili ya kitaalam sasa ilibidi atambaa kwenye vyoo – kudhalilisha na hatari, na hatari za kushambuliwa.

“Hakuna wakala aliyetoa kiti hicho cha magurudumu,” alisema. Wafanyikazi walimwambia hakusajiliwa kwa sababu “hakukuwa na wataalam wa kuamua ni nani alikuwa na ulemavu.” Aliongeza kavu: “Labda mtu fulani akijisogelea kwa mikono yao zamani labda hakuhitaji mtaalam.”

Ukraine: ‘Tumekuwa tukilisha pipi zake’

Katika mashariki mwa Ukraine, alipiga picha Julia, mwanamke mchanga aliye na ugonjwa wa kupooza kwa ubongo. Mwanzoni mwa uvamizi kamili, wazazi wake walifungwa. Mama yake aliomba kuachiliwa mara kwa mara, akijua binti yake hakuweza kujilisha.

Wakati mama huyo alirudi nyumbani, askari “walitabasamu kwa sauti na kusema:” Usijali. Tumekuwa tukimtunza. Tumekuwa tukililisha pipi zake. “

Ndani, alimkuta Julia akiwa uchi juu ya kitanda, amefunikwa kwenye vitambaa vitamu. “Meno yake yamepotea. Nywele zake zimeanguka … Dhiki imemfanya kuwa mgonjwa,” Bwana Duley alisema. “Huu ndio ukweli kwa watu wanaoishi na ulemavu katika hali ya migogoro.”

Gaza: Maisha yaliingiliwa

Aliongea pia juu ya Amro, mvulana kutoka Gaza ambaye alipoteza mguu baada ya kupigwa risasi na sniper wakati wa maandamano ya mpaka wa 2018-19. Zaidi ya Wapalestina 200 waliuawa wakati wa maandamano ya kila wiki.

Baada ya upasuaji na uhamishaji mgumu, Amro alibaki ndani ya nyumba ya familia yake kwa miaka miwili. “Hakutaka kwenda nje … kwa sababu alihisi watu wangemhukumu,” Bwana Duley alikumbuka. “Alikuwa amesahaulika.”

Bwana Duley alitembelea mara nyingi, akipika na kijana huyo na mwishowe akamshawishi aende kwenye kahawa kando ya pwani. “Wakati mwingine ni ishara hizi ndogo sana za fadhili na wakati ambazo zinaweza kubadilisha maisha ya mtu.”

Baada ya shambulio la Oktoba 7 la Hamas lililoongozwa na Israeli Kusini na Gaza iliyofuata, alisikia kutoka kwa familia mara ya mwisho: Tunawezaje kutoroka? “Sijui kilichotokea kwa familia hiyo,” alisema kwa utulivu.

‘Acha kuona ulemavu kwanza’

Licha ya miongo kadhaa ya utetezi, Bwana Duley alisema, kutofanya kazi kwa utaratibu kunaendelea kwa sababu ya unyanyapaa na usumbufu. Baada ya jeraha lake mwenyewe, “mara nyingi watu hawangeweza kuongea nami … dereva wa teksi anaweza kuibuka na kumuuliza mtu nyuma yangu ninataka kwenda.”

Amewataka wataalamu wa vyombo vya habari na mawasiliano kufikiria tena jinsi wanavyoonyesha ulemavu. “Wakati wowote wanaponihoji, jambo la kwanza wanataka kuzungumza ni nini kilinitokea zaidi ya miaka 10 iliyopita. Singefanya katika hali nyingine yoyote kumuuliza mtu juu ya uzoefu wao mbaya kutoka muongo mmoja uliopita … Nataka watu wazungumze juu kazi yangu. “

Watu wenye ulemavu, alisema, mara nyingi huhisi shinikizo ya kuonekana kuwa ngumu sana. Katika maeneo ya kibinadamu, mara nyingi alikabidhiwa “orodha za jeraha” kuongoza upigaji picha wake. “Kabla ya jina la mtu huyo, mara nyingi ingekuwa na orodha … wao ni mtu mzima, wana jeraha la usoni … ningevua karatasi hiyo.

“Niambie juu ya familia unayokutana nayo ambayo inakufanya kucheka kila wakati. Niambie juu ya familia ambayo inakulisha kila wakati kwamba huwezi kuondoka. Niambie juu ya familia ambayo inakufanya uwe macho usiku. Orodha hiyo itakuwa tofauti kabisa na orodha ya asili.”

UNDP Ukraine/Giles Duley

Mmiliki wa mbwa-mmiliki wa bomu na mmiliki Mykhailo “Misha” Iliev, na Giles Duley, Wakili wa UN Global

Umesahau katika Mgogoro

Alisisitiza kwamba ulemavu sio uzoefu wa monolithic. Watu walio na hali ya afya ya akili na ulemavu usioonekana wanakabiliwa na hatari tofauti. Na ufikiaji wa magurudumu, ingawa ni muhimu, ni sehemu moja tu ya ujumuishaji wa kweli.

Wanawake wenye ulemavu, alisema, wanakabiliwa na “changamoto kubwa kama, cha kusikitisha, wanawake hufanya katika nyanja nyingi za maisha”: ufikiaji mdogo wa vyoo, unyanyapaa ulioongezeka. Akina mama wanaojali watoto wenye ulemavu wanaweza kukosa kuondoka nyumbani kupata misaada.

Ndoto yangu ni kwamba kila mtu ana nafasi kama hiyo ambayo nilikuwa nayo

“Katika shida, vitani, katika msiba wa kibinadamu, watu hao wanakuwa katika mazingira magumu zaidi na mara nyingi husahaulika zaidi,” alisema. “Ni juu ya kuelewa mahitaji yao – ambayo itawawezesha kuwa na haki sawa.”

Fursa sawa

Ujumbe wake wa mwisho kwa viongozi wa ulimwengu huchota juu ya kupona kwake mwenyewe. “Nilikuwa na msaada wa kushangaza … na sasa ninaishi maisha ambayo ningeweza kuota. Ninasafiri, ninafanya kazi ninayopenda, ninaishi kwa kujitegemea,” alisema. Lakini hiyo, alisisitiza, “inapaswa kuwa haki ya kila mtu mwenye ulemavu: tunahitaji tu kuonekana kama mtu ambaye anahitaji msaada tofauti ili kuwezesha uwezeshaji.

“Ndoto yangu ni kwamba kila mtu ana nafasi kama hiyo.”

Alikumbuka alirudi Afghanistan baada ya kuumia, ambapo alipiga picha ya mtoto wa miaka saba ambaye alikuwa ameingia kwenye ardhi. “Nakumbuka nikimtazama na kufikiria: kwa nini mvulana anapaswa kwenda shule lazima apitie kile ninachopitia kila siku ya maisha yangu?

“Ikiwa kazi yangu inamaanisha kuwa mtoto mmoja … ana nafasi za kuishi kwa amani au kujenga maisha yao baada ya vita, maisha yangu yatakuwa na maana.”