Alhamisi kauli kutoka kwa Tom Andrews, UN Baraza la Haki za Binadamu-teuliwa Ripota Maalum kuhusu haki za binadamu nchini Myanmarinaimarisha mapema maonyo kutoka kwa maafisa wakuu wa Umoja wa Mataifa kwamba kura hizo hazina uaminifu wowote wa kidemokrasia.
Awamu ya kwanza ya upigaji kura tarehe 28 Disemba ilifichua kile alichokitaja kama “ujanja ulioratibiwa na junta” uliobuniwa kuimarisha utawala wa kijeshi badala ya kuakisi matakwa ya watu.
“Kwa kila hatua, huu sio uchaguzi huru, wa haki wala halali,” alisema. “Ni mchezo wa kuigiza ambao umetoa shinikizo kubwa kwa watu wa Myanmar kushiriki katika kile ambacho kimeundwa kudanganya jumuiya ya kimataifa.”
Bw. Andrews – ambaye si mfanyakazi wa Umoja wa Mataifa na haongei kwa niaba ya Sekretarieti – alizitaka Nchi Wanachama kukataa mchakato huo, kuwatenga watawala na kuwashinikiza viongozi wake kufuta awamu mbili zilizosalia za upigaji kura.
“Jumuiya ya kimataifa inapaswa kuweka wazi kuwa mustakabali wa Myanmar ni wa watu wake.” Bw. Andrews aliongeza, “si kwa wale wanaowafunga, kuwanyamazisha na kuwatia hofu.”
Mamlaka ya kijeshi ya Myanmar ilipanga mchakato wa upigaji kura uliopangwa karibu miaka mitano baada ya kunyakua mamlaka katika a Mapinduzi ya Februari 2021.
Tangu wakati huo, nchi hiyo imeingia katika mzozo mkubwa wa silaha unaohusisha jeshi tawala dhidi ya makabila mengi yenye silaha, na kusababisha watu wengi kuyahama makazi yao, kuporomoka kwa uchumi na kuongezeka kwa mahitaji ya kibinadamu, ikichangiwa zaidi na matetemeko makubwa ya ardhi mnamo Machi 2025.
Duru nyingine mbili zimepangwa kufanyika tarehe 11 na 25 Januari, ingawa serikali ya kijeshi tayari imefutilia mbali upigaji kura katika angalau vitongoji 65 na maelfu ya kata na maeneo ya vijiji, ikisisitiza ukosefu wake wa udhibiti katika maeneo makubwa ya nchi.
Idadi ya waliojitokeza ni ndogo sana
Kulingana na ripoti zilizotajwa na mtaalam wa kujitegemea katika a taarifa kwa vyombo vya habariidadi ya wapiga kura katika duru ya kwanza ilikuwa ndogo sana licha ya vitisho na vitisho.
Chama cha National League for Democracy, ambacho kilipata ushindi mkubwa katika chaguzi za 2015 na 2020, kilizuiwa kushiriki baada ya kuvunjwa na jeshi. Kiongozi wake, Aung San Suu Kyi, amezuiliwa tangu mapinduzi hayo, na aliko na hali yake ya sasa haijajulikana.
Matokeo rasmi yanaonyesha kuwa wakala wa junta, Chama cha Mshikamano na Maendeleo cha Muungano, alishinda karibu asilimia 90 ya viti vilivyogombaniwa katika baraza la chini la bunge.
“Haipaswi kumshangaza mtu kwamba chama kinachoungwa mkono na jeshi kimedai ushindi wa kishindo,“Bwana Andrews alisema. “Junta iliandaa uchaguzi ili kuhakikisha ushindi kwa wakala wake, kusisitiza utawala wa kijeshi, na kutengeneza sura ya uhalali huku vurugu na ukandamizaji ukiendelea bila kusitishwa.”
Vitisho na kulazimishwa
Bw. Andrews alisema vikosi vya kijeshi vimetumia tishio la kuandikishwa kuwalazimisha vijana kupiga kura. “Huu sio ushiriki wa kisiasa; ni kulazimisha,” alisema.
Watu waliokimbia makazi yao, wanafunzi, watumishi wa umma na wafungwa pia waliripotiwa kushinikizwa kushiriki chini ya vitisho vya kunyimwa misaada ya kibinadamu, elimu, hati za uhamiaji na huduma zingine muhimu.
“Huwezi kuwa na uchaguzi huru, wa haki au wa kuaminika wakati maelfu ya wafungwa wa kisiasa wako gerezanivyama vya upinzani vinavyoaminika vimevunjwa, waandishi wa habari wamezibwa mdomo, na uhuru wa kimsingi unaminywa,” Bw. Andrews alisema.
Bw Andrews pia alitoa wito kwa makundi yote yenye silaha kujiepusha na kuwalenga raia kufuatia ripoti za mashambulizi mabaya dhidi ya maafisa wa uchaguzi. “Mashambulizi dhidi ya raia, na wapiganaji wowote, ni kinyume cha sheria na hayakubaliki,” alisema.
Wasiwasi wa kina
Maafisa wa Umoja wa Mataifa wamerudia mara kwa mara alitahadharisha kwamba uchaguzi unaofanyika chini ya hali ya sasa unaweza kuhatarisha hali mbaya ya ukosefu wa utulivu.
Kabla ya upigaji kura, Kamishna Mkuu wa Umoja wa Mataifa wa Haki za Kibinadamu Volker Türk alionya kwamba raia walikuwa wanalazimishwa kutoka pande zote katika mazingira ya hofu, vurugu na ukandamizaji mkubwa, bila kuacha nafasi ya ushiriki wa bure au wa maana.
Waandishi maalum ni wataalam huru waliopewa mamlaka na kuteuliwa na Baraza la Haki za Kibinadamu la Umoja wa Mataifa kufuatilia na kutoa taarifa kuhusu hali za haki za binadamu. Wao si wafanyakazi wa Umoja wa Mataifa, hawasemi kwa niaba ya Sekretarieti ya Umoja wa Mataifa na hawapati mshahara kwa kazi zao.
