NEW YORK, Machi 9 (IPS) – Siku ya Kimataifa ya Wanawake 2026 (IWD 2026), ambayo iliadhimishwa Machi 8, chini ya mada, “Haki. Haki. Kitendo. Kwa Wanawake na Wasichana WOTE“inataka hatua zichukuliwe ili kuondoa vizuizi vyote vya haki sawa: sheria za kibaguzi, ulinzi dhaifu wa kisheria, na mazoea mabaya na kanuni za kijamii zinazominya haki za wanawake na wasichana. Inadai kukomesha unyanyasaji wa kimfumo na chuki dhidi ya wanawake, ikiwa ni pamoja na wito wa haki kwa waathirika wa Epstein.
Wataalamu huru, wanaohudumu katika nyadhifa zao binafsi chini ya mamlaka kutoka kwa Umoja wa Mataifa Baraza la Haki za Binadamualionya kuwa vitendo vinavyodaiwa iliyoandikwa katika ‘Faili za Epstein’ kutoa ushahidi wa kutatanisha na wa kuaminika wa kuenea kwa unyanyasaji wa kingono, ulanguzi na unyonyaji wa wanawake na wasichana.
Wataalamu hao wa Umoja wa Mataifa walisema kwamba, “Ukubwa, asili, tabia ya utaratibu, na ufikiaji wa kimataifa wa ukatili huu dhidi ya wanawake na wasichana ni mbaya sana, kiasi kwamba baadhi yao wanaweza kufikia kizingiti cha kisheria cha uhalifu dhidi ya ubinadamu.” Wakasema, “Hakuna aliye na mali nyingi au mwenye uwezo wa kuwa juu ya sheria.”
Kifungu cha 7 cha Azimio la Kimataifa la Haki za Kibinadamu inatangaza kwamba “Wote ni sawa mbele ya sheria na wanayo haki bila ya ubaguzi wowote kulindwa sawa na sheria.” Hata hivyo, hakuna taifa lililoziba mapengo ya kisheria kati ya wanaume na wanawake.
Ingawa tunaambiwa kwamba wanawake sasa wana haki nyingi za kisheria kuliko wakati wowote katika historia, Takwimu za 2026 inaonyesha ukweli mbaya: wanawake duniani kote wanashikilia ni asilimia 64 tu ya haki za kisheria za wanaume.
Hivyo, mgogoro wa kimataifa wa usalama wa wanawake si kushindwa kwa maadili ya mtu binafsi; ni matokeo ya vikwazo vya miundo. Kwa waathirika wa unyonyaji wa kimfumo, usaliti mkubwa zaidi haupo kwa kukosekana kwa sheria, lakini katika utangamano uliowekwa ndani ya usanifu wa jinsia.
Usanifu wa Usaliti
Lazima tutoe wito wa unafiki unaoimarisha usanifu huu: “Kitendawili cha Ujamaa-Ufeministi.” Kashfa ya Epstein ilifichua mkanganyiko unaosumbua ndani ya mitandao ya kijamii ya wasomi. Baadhi ya watu mashuhuri huunda watu wa umma juu ya matamshi ya “uwezeshaji wa wanawake na wasichana,” na bado wanadumisha uhusiano wa kibinafsi na mitandao ya uporaji.
Mkanganyiko huu unakuwa wa kuvutia zaidi wakati watu ambao wanatetea hadharani usawa wa kijinsia kama vile washiriki mashuhuri katika mipango kama HeForShezimeunganishwa na mzunguko wa kijamii wa Epstein.
Wakati mawakili mashuhuri wanapoambatanisha chapa zao za “kifeministi” kwenye obiti ya wawindaji wanaojulikana, wao hutumika kama ngao za sifakuashiria uhalali na usalama kwa ulimwengu wa nje. Vijana wa kike waliochorwa na ahadi za uwezeshaji wanaziamini takwimu hizi. Wanakuwa wahanga wa mitandao hiyo hiyo ngao ya sifa.
Ndani ya usanifu huu wa kijinsia, watendaji hao huwa wabunifu wa mambo ya ndani ya kutokujali, wakivaa nyumba ya kutisha ili kufanana na jumba la maendeleo.
Saidia Mihimili ya Unafiki
Usanifu wa usaliti unaenea hadi viwango vya juu vya utawala wa kimataifa. Jeffrey Epstein alidumisha mtandao mkubwa wa mawasiliano ya wasomi wa kijamii na kifedha, ikiwa ni pamoja na wanasiasa, viongozi wa biashara, na mrahabaakifichua jinsi mitandao ya walaghai inaweza kuingiliana na taasisi zenye ushawishi.
Uchunguzi wa hivi majuzi umeongezeka kufuatia kutolewa kwa hati zinazohusiana na uchunguzi wa Epstein na Idara ya Haki ya Merika, ambayo ilifichua wasiwasi. mawasiliano kati ya mwanadiplomasia wa Imarati Hind Al-Owais na Epstein.
Mapema 2026, waziri mkuu wa zamani wa Norway Thorbjørn Jagland pia alikabiliwa na uchunguzi madai ya “ufisadi uliokithiri” na uhusiano mkubwa wa barua pepe kwa Epstein, huku Mette-Marit, Binti wa Taji wa Norway, aliomba msamaha hadharani kwa kudumisha urafiki naye baada ya kutiwa hatiani mwaka wa 2008.
Takwimu kama vile Terje Rød-Larsen, mwanadiplomasia wa zamani wa Norway na Rais wa Taasisi ya Amani ya Kimataifavile vile iliendeshwa ndani ya duru zile zile za sera za kimataifa zilizounganishwa na Umoja wa Mataifa ambazo Epstein alitafuta kuzifikia.
Haya si tu “kupungukiwa na hukumu”; ndio viunga vya kimuundo vinavyoruhusu mifumo ya uporaji kuendelea nyuma ya mask ya ushawishi wa wasomi na utetezi.
Usanifu wa Ugumu
Ingawa watu binafsi wameshindwa, taasisi za kifahari zilitoa msingi. Benki kuu, vyuo vikuu vya Ivy League kama vile Harvard na MITna vikundi vya wasomi wasomi vilikubali utajiri wa Epstein—ambao mara nyingi hufafanuliwa kuwa “pesa za damu”—ili kubadilishana na uhalali wa kijamii.
Hawa hawakuwa “watazamaji”; walikuwa miundombinu ya unyanyasaji. Kwa kukubali michango kutoka kwa mwindaji anayejulikana, taasisi hizi zilitoa bima ya kijamii ambayo iliruhusu utunzaji wa wasichana walio katika mazingira magumu kuendelea.
Waliashiria kwa ulimwengu – na kwa wahasiriwa – kwamba majaliwa ya bilionea yalikuwa ya thamani zaidi kuliko usalama wa mwanamke mchanga.
Haki katika Usanifu Mbaya
Chombo cha mwisho cha kutokujali wasomi ni amri ya mapungufu. Ndani ya usanifu huu wa jinsia wa mamlaka, haki haishindwi na ushahidi bali na kalenda. Wadanganyifu hutegemea kuisha kwa muda wa kisheria wa kiwewe, wakihesabu kwa wakati ili kuharibu kumbukumbu, ujasiri, na matokeo.
The Wataalam wa Umoja wa Mataifa walihimiza Mamlaka za Marekani ambazo sheria za vikwazo zinazozuia mashtaka ya uhalifu mkubwa unaohusishwa na biashara ya jinai ya Epstein lazima ziondolewe.
Kufikia Februari 2026, sheria mpya kama Sheria ya Virginia ((jina lake baada ya Virginia Giuffre) imeanzishwa ili kuondoa ukomo wa muda huu kwa waathirika wa unyanyasaji wa kijinsia na usafirishaji haramu wa binadamu.
Njia ya Kuelekea Uwajibikaji
Manusura wa mtandao wa Epstein wamevunja ukimya. Hii IWD 2026, lazima tuvunje mfumo ulioruhusu ukimya huo kuwepo.
Tunajua kilichotokea. Sasa, lazima tuchukue hatua; mahitaji yetu lazima yawe kamili:
Lazima tuzisihi serikali kutumia Kikao cha 70 cha Tume ya Hali ya Wanawake (CSW70) mwezi Machi 2026 kujitolea kwa maendeleo yanayoonekana, yanayopimika kuelekea kuziba pengo la ulinzi wa kisheria wa kimataifa kwa walionusurika.
Lazima tufute sheria za mipaka ili kuhakikisha kuwa wakati hauoshi uhalifu wa wenye nguvu.
Hatutaki “haki” ambazo zinaweza kununuliwa na timu ya kisheria ya bilionea, au “haki” ambayo inasimama kwa makubaliano ya kutofichua.
Lazima tushinikize kuwepo kwa sheria inayopiga marufuku usuluhishi wa “siri” ambao hulinda washiriki wenza ambao hawakutajwa majina katika kesi za usafirishaji haramu wa binadamu. Hakuna mtu – bila kujali hadhi yake ya kisiasa au kijamii – anayepaswa kuwa “asiye na mashtaka.”
Ni lazima tukome kuweka jukwaa la “watetezi wa haki” ambao hawajajitolea kikamilifu kwa uhusiano wao na mitandao ya uporaji. Ushawishi lazima upatikane kupitia uadilifu, si ukaribu na mamlaka.
Ni lazima tuondoe cheo cha “wakili” kutoka kwa mtu yeyote ambaye aliuza usalama wa wasichana kwa manufaa ya kijamii au kifedha ya klabu ya wavulana ya wasomi.
Ni lazima tudai kwamba shirika lolote – liwe benki, Chuo Kikuu cha Ivy League, maabara, au shirika lisilo la faida – kwamba manufaa ya kimakusudi kutokana na mapato ya unyonyaji yawajibishwe kisheria na kifedha kama njama mwenza.
Lazima tuanzishe mahitaji ya kisheria kwa taasisi kufichua vyanzo vya wakfu wa kibinafsi mkubwa, kwa “vifungu vikali vya uhakiki” kuhusu rekodi za haki za binadamu.
Ni lazima tuelekeze upya mali zilizochukuliwa kutoka kwa mitandao ya biashara haramu ya binadamu na unyonyaji hadi kwenye fedha za uponyaji zinazoongozwa na waathirika na usaidizi wa kisheria kwa wanawake waliotengwa.
Ni lazima tuhakikishe kwamba haki si upendeleo; ni haki ya msingi ya binadamu ambayo haiwezi kununuliwa, kunyamazishwa, au kufutwa na wakati. Tunadai hatua ili kuhakikisha kuwa wanawake WOTE – bila kujali hali ya mnyanyasaji wao – wanalindwa sawa chini ya sheria.
Mandhari ya IWD 2026 “Haki. Haki. Hatua.” sio ombi la kiti kwenye meza; ni hitaji la kuvunja meza ambapo kutokujali kwa wasomi kunatolewa.
Shihana Mohamedraia wa Sri Lanka, ni Rais wa Asia Global Network na Mshirika wa Sauti za Umma wa Marekani na Mradi wa OpEd na Usawa Sasa kuhusu kuendeleza haki za wanawake na wasichana. Yeye pia ni mwanachama mwanzilishi na Mratibu wa Mtandao wa Umoja wa Mataifa wa Asia kwa Anuwai na Ushirikishwaji (UN-ANDI). Yeye ni mwanaharakati aliyejitolea wa haki za binadamu na mtetezi mkubwa wa usawa wa kijinsia na maendeleo ya wanawake.
Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya IPS
© Inter Press Service (20260309092847) — Haki Zote Zimehifadhiwa. Chanzo asili: Inter Press Service
