ROME, Mar 05 (IPS) – “PKK (Chama cha Wafanyikazi wa Kurdistan) inapaswa kufuta. Ninatoa simu hii na kuchukua jukumu la kihistoria,” soma barua kutoka kwa Abdullah Öcalan, kiongozi aliyefungwa wa Wakurdi, Alhamisi, 27 Februari.
Taarifa hiyo ilisomwa katika mkutano na waandishi wa habari na wanachama wa Chama cha Wananchi wa Usawa na Demokrasia (DEM)-Chama cha Siasa na cha Progression cha Chama cha Siasa-na kutangazwa kwenye vyombo vya habari vya kijamii.
Baada ya miongo minne ya mzozo wa silaha kati ya wahamiaji wa Kikurdi na serikali ya Uturuki, ilionekana kuwa na fursa ya kuleta moja ya mizozo mirefu zaidi katika Mashariki ya Kati hadi mwisho.
Kwa mara nyingine tena, Abdullah Öcalan anaibuka kama mtu wa kati. Alizaliwa katika? ANL? Urfa (Ankara-kudhibitiwa Kurdistan) mnamo 1949, alikuwa mmoja wa waanzilishi wa PKK, ambayo aliongoza kwenye mapambano ya silaha mnamo 1984.
Baada ya miaka ya kuelekeza kikundi hicho kutoka uhamishoni nchini Syria, Öcalan alitekwa mnamo 1999 nchini Kenya na vikosi maalum vya Uturuki wakati wa kusafiri kutoka Ubalozi wa Uigiriki kwenda Uwanja wa Ndege wa Nairobi.
Tangu hapo amekuwa akitumikia kifungo cha maisha kwa mashtaka ya “uhaini” na “ugaidi” kwenye? Mral? Kisiwa kidogo katika Bahari ya Marmara kati ya Uturuki ya Ulaya na Asia, ambayo ina gereza la usalama wa hali ya juu.

Kuna Kurds milioni 40 zilizoenea katika Iraqi, Iran, Syria, na Uturuki. Nusu yao wanaishi chini ya utawala wa Ankara, ambapo mahitaji yao ya haki za msingi – kama utambuzi wa kitambulisho cha Kikurdi, uhuru wa kujieleza, na dhamana zingine za Kidemokrasia- kihistoria zimekuwa zikikandamizwa.
Majaribio ya awali Katika maridhiano kati ya Ankara na PKK – pamoja na ya hivi karibuni mnamo 2013 na 2009- ilishindwa. Mwanzoni mwa 2004, Recep Tayyip Erdo?, Rais wa Uturuki lakini wakati huo Waziri Mkuu, aliapa kutatua suala la Kikurdi.
Nyuma mnamo 1993, rais wa wakati huo wa Uturuki, Turgut Özal, alikubali hadharani urithi wake wa Kikurdi na alitetea amani na mazungumzo. Walakini, alipatikana amekufa ofisini kwake, na sababu zinazotokana na “kukamatwa kwa moyo” na madai ya sumu. Kifo cha Özal pia kilikomesha kile ambacho kilikuwa mpango wa kuahidi wa amani.
“Barua ya hivi karibuni ya Öcalan ni mwendelezo wa mpango huo wa amani wa 1993. Hii inaweza kuwa nafasi ya mwisho kwa suluhisho la kidemokrasia kati ya watu wa Kikurdi na serikali ya Uturuki,” msemaji wa PKK Zagros Hiwa aliiambia IPS kwa simu kutoka kwa Milima ya Kurdish.
Mpiganaji wa waasi alikumbuka kwamba PKK ilikuwa imetangaza kusitisha zaidi ya kumi tangu mapambano ya silaha kuanza mnamo 1984, hivi karibuni kutangazwa Jumamosi iliyopita.

Mfano unaorudiwa
Kwa Wakurdi, hii ni mzunguko uliovaliwa vizuri wa juhudi za amani zilizoshindwa. Kila jaribio la PKK kuanzisha mazungumzo limeweka mpira katika korti ya Uturuki, lakini Ankara hajawahi kuicheza tena. Labda hii inaelezea ni kwa nini Wakurdi wengi hubaki na mashaka.
“Hii ndio déjà vu Tunapata uzoefu kila baada ya miaka mitano au kumi, “alisema Mehmet K., mwandishi wa habari wa Kikurdi ambaye anaandika chini ya jina kwa sababu za usalama, akizungumza na IPS kwa simu kutoka kwa Amed (mji mkuu wa Kurdistan wa Kituruki).
Katika barua yake ya hivi karibuni, Öcalan alisisitiza kwamba mchakato huo unahitaji “utambuzi wa sera ya demokrasia na mfumo wa kisheria.” Walakini, tofauti na rufaa za zamani, hakutoa maelezo juu ya mahitaji maalum au barabara iliyopendekezwa.
Vyanzo ndani ya DEM vilithibitisha kwa IPS kwamba uongozi wa PKK huko Qandil ulishauriwa kabla ya kuchapishwa kwa hati hiyo. Pia walisisitiza kwamba busara ilikuwa muhimu na kwamba maelezo yangejadiliwa “kwenye meza ya mazungumzo na serikali ya Uturuki na vyama vya siasa.”
“Mwanzoni, inaonekana kama cheki tupu. Hatujui wanauliza nini badala ya kufutwa kwao, kwa hivyo tunachoweza kufanya ni kubashiri,” alisema Dünya Ba?, Mchambuzi wa kisiasa na profesa wa uhusiano wa kimataifa katika Chuo Kikuu cha Batman huko Uturuki Mashariki, akizungumza na IPS kutoka Ankara.
Kulingana na Ba?, Makubaliano yanayowezekana yanaweza kujumuisha kutambua haki za lugha ya Kikurdi, kama vile mipango ya kitamaduni katika halmashauri za mitaa, na pia kupunguza vizuizi kwa harakati za raia na kutolewa kwa wafungwa wa kisiasa.
“Kwa njia kadhaa, itakuwa kurudi kwa miaka ya 1960 ya Uturuki, wakati Kurds walikuwa na uhuru mkubwa wa kujieleza na mvutano ulikuwa chini,” mchambuzi alisema. Walakini, mapinduzi ya kijeshi mnamo 1971 yalikomesha kipindi hicho cha uwazi wa jamaa.

“Paradigm mpya”
Kutoka Taasisi ya Amani ya Kikurdi– Shirika huru la utafiti lililoko Washington na ofisi huko Kurdistan – mtafiti Kamal Chomani alionyesha “hisia mchanganyiko” juu ya taarifa ya hivi karibuni ya Öcalan.
“Historia inanisukuma kuelekea tamaa, lakini hatuwezi kukata tamaa wakati kuna nafasi ndogo ya amani,” Chomani aliiambia IPS kwa simu kutoka Leipzig, Ujerumani. Alibaini kuwa tangazo linakuja katika “wakati wa kihistoria wakati Mashariki ya Kati inapobadilishwa tena.”
Kulingana na Chomani, mahitaji ya Kikurdi yanayowezekana yanaweza kujumuisha utambuzi wa kikatiba wa lugha ya Kikurdi, msamaha kwa wapiganaji wa waasi, uhuru fulani, na uwakilishi mkubwa wa kisiasa ndani ya jimbo la Uturuki.
“Hii itakuwa barabara ambayo Uturuki lazima ikubali ikiwa inataka amani ya kudumu,” alisema. Alisisitiza pia kwamba suala la Kikurdi “sio shida tena ya usalama au jambo la ndani, lakini jambo la kimataifa ambalo Uturuki haiwezi kupuuza tena.”
Kurds nchini Syria, katika mpaka wa kusini mwa Uturuki, wamekuwa wakijitawala tangu 2012 chini ya kanuni za Confederalism ya Kidemokrasia– Mfano wa kisiasa unaoendelea na wenye nguvu ulioainishwa na Öcalan wakati uko uhamishoni.
Ankara ameitikia ushirika huu wa kiitikadi na uingiliaji wa kijeshi katika maeneo ya Kikurdi na Syria, kwa kutumia wanamgambo wa Waisilamu wa washirika kuchukua eneo na Toa mamia ya maelfu. Wakati huo huo, Airstrikes za Kituruki Juu ya miundombinu muhimu kaskazini mashariki mwa Syria endelea bila kuharibiwa.
Lakini na ushawishi unaokua wa Uturuki kufuata Kuanguka kwa serikali ya Assad Nchini Syria – iliyobadilishwa na serikali ya Kiisilamu inayomhurumia Ankara – ni motisha gani Erdo? Lazima atoe chochote kwa Wakurdi?
Chomani anauliza asili ya ushindi unaodhaniwa wa Uturuki na anaamini bado kuna maswali mengi ambayo hayajajibiwa.
“Uturuki ina nguvu ya kijeshi kuliko mwaka wa 2015, lakini kiuchumi na kijamii, ni dhaifu sana. Kwa kuongezea, bado hatujui ni mwelekeo gani Syria itachukua chini ya Ahmed al Sharaa (rais wa sasa wa nchi hiyo). Ninaamini atapatana kwa karibu zaidi na Saudis, wapinzani wa mkoa wa Uturuki,” Chomani alielezea.
Wakati PKK imeelezea waziwazi utayari wake wa kutoa silaha, vikosi vya Kikurdi na Syria vya vikosi vya Kidemokrasia vya Syria-Ankara anafikiria upanuzi wa PKK- wamejitenga na silaha yoyote kama sehemu ya mchakato wa amani wa Uturuki.
Kulingana na Chomani, tangazo la hivi karibuni la Öcalan linaashiria “dhana mpya” ambayo mapambano ya silaha yangebadilishwa na harakati za kisiasa na kijamii.
“Waasi wangechukua hatua hii nyuma mnamo 1993 ikiwa mpango wa Özal ulifanikiwa,” aliomboleza mtaalam wa Kikurdi. Miongo mitatu na makumi ya maelfu ya vifo baadaye, mpira uko tena katika korti ya Uturuki.
© Huduma ya Inter Press (2025) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari