WURZBURG, Ujerumani, Jun 20 (IPS) – Katika hotuba ya hivi karibuni, Christine Lagarde, rais wa Benki Kuu ya Ulaya (ECB), alielezea hamu ya wazi ya euro kuchukua jukumu muhimu zaidi kama sarafu ya kimataifa.
Hii, alisema, angeweza Kuleta faida kubwa kwa eneo la euro: “Ingeruhusu serikali za EU na biashara kukopa kwa gharama ya chini, kusaidia kuongeza mahitaji yetu ya ndani wakati ambao mahitaji ya nje yanakuwa chini ya hakika.
Ingetutuliza kutokana na kushuka kwa kiwango cha ubadilishaji, kwani biashara zaidi ingewekwa katika euro, kulinda Ulaya kutokana na mtiririko wa mtaji tete zaidi. Ingelinda Ulaya kutokana na vikwazo au hatua zingine ngumu. ‘
Matarajio ya Lagarde ni kwamba jukumu kubwa la akiba kwa euro litatoa Ulaya baadhi ya ile inayoitwa ‘fursa kubwa’ ambayo, hadi sasa, imefurahishwa tu na Merika.
Tamaa hii inasimama tofauti kabisa na maoni yaliyoonyeshwa na Deutsche Bundesbank (Benki ya Shirikisho la Ujerumani) Miongo kadhaa iliyopita, ambayo mnamo 1972, Imetajwa wazi ‘ Alama ya Deutsche kama sarafu ya hifadhi ya kusita. ‘
Upanga wenye kuwili-mbili
Neno ‘upendeleo mkubwa’ liliundwa mnamo miaka ya 1960 na Valéry Giscard d’Estaing, kisha Waziri wa Fedha wa Ufaransa. Inaelezea msimamo wa kipekee wa Merika, ambayo inaruhusu kuendeleza upungufu wa akaunti ya sasa bila kusababisha shida ya kiwango cha ubadilishaji.
Mechanics ya msingi ni moja kwa moja: wakati nchi inaingiza zaidi kuliko kuuza nje, dhima yake kwa ulimwengu wote huongezeka. Wauzaji nje ya nchi hujilimbikiza amana za juu zilizowekwa katika sarafu ya nchi inayoingiza.
Ikiwa wauzaji hawa hawataki kuongeza mfiduo wao kwa nchi yenye upungufu, kawaida huuza risiti zao za kuuza nje kwenye soko la fedha za kigeni, wakibadilishana kwa amana kwa sarafu yao wenyewe.
Kwa hivyo, sarafu ya nchi yenye upungufu inapungua. Ikiwa nchi itashindwa kushughulikia nakisi yake, kiwango cha ubadilishaji kitaendelea kupungua, na kuhatarisha shida ya sarafu.
Nguvu hii inabadilika sana na ‘upendeleo mkubwa’. Wawekezaji wa kigeni wako tayari kuongeza umiliki wao wa Hazina za Amerika kwa kubadilishana amana za dola za Amerika, na hivyo kufadhili nakisi ya akaunti ya sasa bila kupungua kwa dola.
Kwa hivyo, ni maoni potofu kamili kwa Rais Donald Trump kutafsiri nakisi ya akaunti ya sasa ya Amerika kama unyonyaji wa Merika na ulimwengu wote. Kama yeye mara moja alisema“Merika ya Amerika itarudisha mengi ya yaliyoibiwa kutoka kwa nchi zingine.”
Kinyume chake ni kweli: nakisi ya akaunti ya sasa imewezesha raia wa Amerika kufurahiya hali ya juu ya maisha, kufadhiliwa na ulimwengu wote kupitia ununuzi wa serikali ya Amerika IOUS. Katika miongo miwili iliyopita, nakisi ya akaunti ya sasa na kiasi cha hazina zilizonunuliwa na wageni zimehamia takriban tandem.
Ikiwa Lagarde sasa anasema kwamba Ulaya inaweza kufaidika na fursa kama hii kwa kuongeza jukumu la akiba la euro, lazima mtu atambue kuwa Ulaya na eneo la Euro, hadi sasa, kawaida imekuwa nchi za ziada za akaunti.
Kwa muda mrefu kama hali hii ya msingi inabaki bila kubadilika, Ulaya haiitaji ‘fursa’ ya wageni kununua dhamana ya serikali ya euro.
Kwa kuzingatia msimamo huu wa sasa wa akaunti, haijulikani ikiwa Ulaya ingefaidika kwa dhati kutokana na kufanya vifungo vya serikali ya Euro kuvutia zaidi kama akiba ya ubadilishaji wa kigeni.
Ikiwa wageni wangeongeza umiliki wao wa vifungo vya serikali ya eneo la Euro, wangehitaji kununua amana za euro kwenye soko la fedha za kigeni dhidi ya sarafu zingine. Hii itasababisha kuongezeka kwa kiwango bora cha ubadilishaji wa euro, na kusababisha kuzorota kwa ushindani wa bei ya wazalishaji wa eneo la Euro.
Ilikuwa kweli hofu hii ambayo ilisababisha Bundesbank kupitisha njia ya tahadhari ya jukumu la kuongezeka kwa sarafu ya hifadhi kwa alama ya D katika miaka ya 1970.
Kwa hivyo, wakati wa kujadili ‘upendeleo mkubwa’, ni muhimu kutambua asili yake mbili. Kwa eneo la sarafu na nakisi ya kimuundo, inazuia sarafu kutoka kupungua. Kwa eneo la sarafu na ziada ya muundo, hata hivyo, husababisha kuthamini sarafu, ambayo inaweza kuwa na athari mbaya kwa ushindani wake wa bei.
Uswizi hutoa mfano wa kulazimisha. Kijadi, imehifadhi ziada ya akaunti ya sasa. Uswisi Franc anafurahia sifa kubwa kama sarafu ya hifadhi ya ulimwengu, na kusababisha mapato ya mtaji wa kudumu. Ili kuzuia kuthamini kwa sarafu yake, Benki ya Kitaifa ya Uswizi imelazimika kununua kiasi kikubwa cha sarafu za kigeni.
Pamoja na akiba zaidi ya dola bilioni 900, sasa ni mmiliki wa tatu kwa ukubwa wa akiba ya kigeni ulimwenguni, iliyozidi tu na Uchina na Japan. Sehemu kubwa ya akiba hii imewekeza katika vifungo vya serikali.
Ingekuwa jambo la kushangaza ikiwa ECB, kwa kuongeza jukumu la akiba la euro, ilibidi kuingilia kati ili kuzuia uchakavu wa dola na kuwekeza fedha hizi katika hazina.
Upungufu wa kimsingi
Walakini, ikiwa lengo ni kuongeza jukumu la kimataifa la euro, inahitajika kuamua jinsi ya kuongeza mchakato huu. Tangu kuanzishwa kwake mnamo 1999, sehemu ya Euro ya akiba ya kubadilishana ya ulimwengu imetulia kwa takriban asilimia 20 baada ya kushuka kwa joto. Euro haijafaidika kutokana na kupungua kwa sehemu ya dola ya Amerika, ambayo imeanguka kutoka zaidi ya asilimia 70 hadi chini ya asilimia 60.
Badala yake, sarafu zingine kama vile Uswizi wa Uswizi, sterling ya pound na yen ya Kijapani imeweza kuongeza msimamo wao kama sarafu za akiba. Kwa hivyo, haijulikani ikiwa euro ingefaidika na mabadiliko ya baadaye katika portfolio za wawekezaji wa kimataifa mbali na dola ya Amerika kwa sababu ya ‘sera za Trumpian’.
Katika hotuba yake, Lagarde alielezea ‘msingi wa kiuchumi’ wa jukumu la sarafu ya akiba kama mduara mzuri kati ya ‘ukuaji, masoko ya mitaji na utumiaji wa sarafu ya kimataifa’. Alifafanua, ‘Maendeleo ya masoko ya mitaji ya Amerika yaliongezea ukuaji… wakati huo huo kuanzisha utawala wa dola. Ya kina na ukwasi wa soko la Hazina ya Amerika kwa upande wake ilitoa ua mzuri kwa wawekezaji. ‘
Lagarde anaamini kuwa ‘Ulaya ina vitu vyote vinavyohitaji kutoa mzunguko sawa’ na kuhitimishwa: ‘Ikiwa tunataka kweli kuona hali ya ulimwengu ya Euro inakua, lazima kwanza turekebishe uchumi wetu wa ndani.’ ‘Mageuzi’ aliyoelezea ni pamoja na watuhumiwa wa kawaida: kukamilisha soko moja, kuwezesha kuanza, kupunguza kanuni, na kujenga umoja wa akiba na uwekezaji.
Kwa kushangaza, hakutaja kizuizi dhahiri zaidi kwa Euro kucheza jukumu maarufu zaidi la kimataifa. Wakati masoko ya mitaji ya Amerika yanapeana jumla ya hazina ya dola bilioni 28.3, soko la dhamana ya serikali ya eneo la Euro linabaki kuwa kazi kubwa na ndogo ya kitaifa. Kiasi kikubwa hutolewa na soko la Ufaransa, jumla ya € 3.3 bilioni.
Itakuwa naïve kuamini Kwamba upungufu huu wa kimsingi wa masoko ya mitaji ya Ulaya unaweza kuondokana na ‘mageuzi ya miundo’ au kwa hatua zaidi za homeopathic za kumaliza umoja wa soko la mitaji.
Walakini, Lagarde pia alitoa hatua ya kuahidi mbele: ufadhili wa pamoja wa bidhaa za umma za Ulaya, haswa ulinzi. Hii itasaidia kuongeza usambazaji wa mali salama za Ulaya.
Kwa jumla, hakuna kesi dhahiri ya kuongeza jukumu la euro kama sarafu ya hifadhi ya ulimwengu. Ikiwa ECB inataka kuruhusu ‘biashara kukopa kwa gharama ya chini, kusaidia kuongeza mahitaji yetu ya ndani’, lazima ipunguze kiwango cha sera yake zaidi.
Kwa kuongezea, dosari ya msingi ya soko lililotengwa kwa vifungo vya serikali ya Ulaya ni ngumu sana kushinda. Walakini, majaribio ya kufadhili bidhaa za umma za Ulaya na vifungo vilivyotolewa kwa pamoja bila shaka vitaongoza katika mwelekeo sahihi.
Hii ni uchapishaji wa pamoja na Ulaya ya kijamii na jarida la IPS.
IPS UN Ofisi
Fuata @ipsnewsunbureau
Fuata IPS News UN Ofisi ya Instagram
© Huduma ya Inter Press (2025) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari
