KABUL, Jun 25 (IPS) – Ilikuwa siku ya msimu wa baridi huko Kabul. Niliamua kutoka na kuchukua hatua kuzunguka mazingira yangu. Kwa mavazi yangu marefu na hijab, niliondoka nyumbani. Kwa kuwa sikuwa mbali sana na nyumbani, sikuhitaji kampuni ya Mahram, mlinzi wa kiume, kando yangu – kizuizi kikali kilichowekwa kwa wanawake wa Afghanistan na Taliban.
Maisha katika jiji yalikuwa yakijaa, watoto wakiuza mifuko ya plastiki kando ya barabara wakati watu wa kawaida walienda kwa njia tofauti.
Wakati natembea, macho yangu yalipata ishara ambayo ilionyesha mgahawa kwa wanawake tu, ukitumikia sahani mbali mbali za kitaifa na za kitaifa. Nilishangaa, ikizingatiwa kuwa katika jiji lililojazwa na hoteli na mikahawa kadhaa, ambayo inaendeshwa na wanaume, hii ilifanywa na wanawake upishi kwa wateja wa wanawake tu.
Niliamua kufuata zaidi. Ishara hiyo ilinichukua ngazi kumi na tano ndani ya basement ya jengo, ambapo wanawake wanaofanya kazi kwenye mgahawa hawakuweza kuonekana kutoka nje.
Kutoka kwa jikoni-jikoni hustle hadi mgahawa kamili wa barugumu
Nilikutana na mwanamke ambaye rafiki alinikaribisha. Nilipokaa kwenye mgahawa, kumbukumbu za zamani zilifurika akili yangu. Nilikuwa nimetembelea mikahawa na familia yangu na marafiki kabla ya kuchukua Taliban ya nchi yetu. Kulikuwa na kicheko, tulishiriki milo na tulifurahiya kuwa kampuni ya kila mmoja bila woga au kizuizi.
Tunaweza kukaa pamoja, kuzungumza waziwazi, na kufurahiya maisha, huru kutoka kwa hali ya kukandamiza ambayo sasa inafafanua hali yetu ya sasa. Siku hizo zilikuwa zimejaa furaha na uwezekano, na kumbukumbu ni kati ya furaha zaidi ambayo nimewahi kupata; Sasa wanahisi kama zamani, karibu isiyoweza kufikiwa.
Mlinzi alinirudisha nyuma wakati anachukua agizo langu. Nilitamani kujua jinsi wanawake walivyoweza kuweka mahali pa kazi nje ya nyumba ndani ya moyo wa Kabul.
Mmoja wa wamiliki ambao walitaka kubaki bila majina alisimulia hadithi hiyo: “Binti yangu na mimi tuliendeshwa na ukosefu wa ajira na umaskini katika kuandaa chakula kitamu nyumbani na kuiuza mkondoni kwa bei ya chini”.
“Biashara ilifanikiwa polepole, ingawa hapo awali tulifanya makosa mengi”, alisema mwanamke huyo mchanga, mmiliki wa shahada ya sheria, aliyelazimishwa na Taliban kuachana na masomo zaidi.
Baada ya kuokoa Afghanis 800,000, na ziada 100,000 Msaada wa Jumuiya ya Ulayawaliamua kuanza mgahawa wao wenyewe. Mahali pa kukodisha ina jikoni iliyo na vifaa kamili na ukumbi mkubwa kwa wateja.
Ndani ya kuta zilizopambwa vizuri, wasichana wako busy kuandaa unga kwa Bolani, mkate mwembamba uliokaushwa uliotumiwa sana nchini Afghanistan mara nyingi hujazwa na viazi, vitunguu, malenge yaliyokunwa, au chives.
Kwa sababu ya Taliban kupunguka kwa wanawake nje ya nyumba, mgahawa huo umekuwa njia ya kuishi kwa wanawake wengi wanaofanya kazi huko, ambao walipoteza kazi hivi karibuni.
Kati yao ni Wahida, msichana mdogo ambaye alisema alipoteza kazi kama mfanyakazi wa ofisi. “Imekuwa zaidi ya miaka mitatu tangu wenzangu na mimi tulipoteza kazi zetu na kuwasili kwa Taliban,” alisema, na kuongeza, “niliachwa nikishangaa nini cha kufanya”.
Lakini sasa na ufunguzi wa mgahawa wa wanawake tu na wanawake hao wawili wanaovutia, yeye na wenzake kumi, wamekuwa na kazi ya kulipwa mishahara kwa mwezi mmoja uliopita.
Na hiyo ilikuwa moja ya motisha kwa Farhard na mama yake kufungua mgahawa – kuunda kazi na kutoa uhuru wa kifedha kwa wanawake ambao walikuwa wametupwa nje ya kazi na Taliban.
“Kazi ya wanawake nje ya nyumba imeleta tumaini kubwa kwa wanawake wanaofanya kazi katika mgahawa wetu, kwa sababu wanaweza kusaidia familia zao na mishahara yao”, alisema Farhard.
“Mbali na hiyo”, aliendelea, “mgahawa ni chanzo kizuri cha mapato na hutengeneza tena utamaduni wa kupika chakula halisi cha Afghanistan kwa watu kwa njia nzuri zaidi”.
Wana leseni na Wizara ya Biashara na msingi wa wateja wao unaongezeka kwa kasi. Wamiliki hutoa mafunzo katika upishi na huduma kwa waombaji kabla ya kuajiri.
Kupitia wigo wa sheria za Taliban
Tangu Taliban kupasuka kwenye eneo la kisiasa miaka nne iliyopita na marufuku ya ubaguzi kwa wanawake kufanya kazi nje ya nyumba, wanawake wa Afghanistan wanachunguza chaguzi za biashara zinazopatikana mapato. Utengenezaji wa mavazi na utamaduni ulioundwa na kawaida ni kati ya kawaida, wakati sekta ya mikahawa pia hutoa mbadala mzuri kwa wengine wengi.
Mkahawa huu wa wanawake pekee unaweza kufanya kazi tu kwa sababu inafuata kabisa sheria zote za Taliban. Iko katika basement ili kuhakikisha kuwa hakuna wanawake wanaoweza kuonekana kutoka nje, kwani wanawake hawaruhusiwi kufanya kazi nje au kula hadharani na wanaume.
Wanalipa ushuru wa kila mwezi kwa Taliban, wafanyikazi wote ni wanawake, na wanafuata Hijab na kanuni zingine za kidini zilizowekwa na Wizara ya Uendelezaji wa Sifa na Kuzuia Makamu.
Bado licha ya urefu mkubwa, ambao wanawake huchukua ili kutoa mapato, Taliban bado haijafika nyuma sana.
“Maafisa kutoka kwa kinachojulikana kama huduma ya kukuza fadhila na kuzuia mwenendo wa ukaguzi wa kila wiki kwenye mgahawa wetu,” analalamika Wahida.
Ukaguzi, anasema, “hakikisha kuwa wanawake wote wamevaa hijabs zao vizuri, na sura zao zimefunikwa, na wamevaa mavazi marefu, kama kanuni zinahitaji”.
Mbali na hiyo, wanaangalia kabisa mgahawa mzima ili kuhakikisha kuwa hakuna wanaume wanaofanya kazi huko, kwani wanawake wamekatazwa kabisa kufanya kazi katika sehemu moja kama wanaume.
Kwa wanawake wanaofanya kazi katika mgahawa, ukaguzi huu bila shaka huonekana kama unyanyasaji usiohitajika. Wanahisi kuchunguzwa na bado hawana nguvu kupigana nayo.
Walakini, Wahida ana ujumbe kwa wanawake wenye ujasiri wa Afghanistan: “Usikate tamaa, pata niches ndogo ambayo sekta binafsi inaruhusu, na kuendelea kusonga mbele.”
© Huduma ya Inter Press (2025) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari
