Kuelezea katika makao makuu ya UN huko New York – mara ya kwanza misheni hiyo imewasilisha matokeo kwa Mkutano Mkuu – Mwenyekiti Sara Hossain alisema kuwa hali zimezidi kudhoofika tangu ndege za Israeli, ambazo ziliripotiwa kuwauwa watu zaidi ya 1,000.
Kulingana na takwimu za serikali ya Irani, raia 276, kutia ndani watoto 38 na wanawake 102, walikuwa miongoni mwa wafu, na zaidi ya watu 5,600 walijeruhiwa. Miundombinu ya raia, pamoja na vifaa vya matibabu na shule, ilipata uharibifu.
Serikali pia iliripoti kwamba gereza la sifa mbaya huko Tehran lilipigwa bila onyo.
© Irani Red Crescent Society
Timu nyekundu za Crescent za Irani hutafuta waathirika baada ya Airstrike ya Israeli.
Karibu watu 80, pamoja na wafungwa, wanafamilia (shambulio hilo lilifanyika wakati wa masaa ya kuvinjari), wafanyikazi na angalau mtoto mmoja waliuawa. Gereza hilo lilikuwa karibu na wafungwa 1,500 wakati huo, kati yao watetezi wengi wa haki za binadamu na wanaharakati.
Bi Hossain pia alionyesha kengele kwa majibu ya Iran, ambayo ni pamoja na mgomo wa kombora dhidi ya Israeli, ambayo viongozi walisema kushoto 31 wakiwa wamekufa na zaidi ya 3,300 waliojeruhiwa.
Baraza la Haki za Binadamu la UN/Marie BA
Sara Hossain, Mwenyekiti wa Ujumbe wa Kutafuta Ukweli wa Kimataifa wa UN huko Iran, anafupisha Baraza la Haki za Binadamu la Umoja wa Mataifa.
‘Shambulio la kimfumo dhidi ya raia’
Matokeo ya mgomo, alisema, yalisababisha kuporomoka kwa ndani na serikali ya Irani ambayo imeongeza heshima zaidi kwa haki ya maisha.
Baraza la Haki za BinadamuWachunguzi walioteuliwa wameandika kukamatwa kwa maelfu ya watu, pamoja na mawakili, waandishi wa habari, watetezi wa haki za binadamu, na wale wanaoelezea maoni yao juu ya mzozo kwenye vyombo vya habari vya kijamii.
Mwaka huu umeona kuongezeka kwa utekelezaji nchini Iran, kwa kiwango cha juu zaidi tangu mwaka 2015.
Kesi nyingi za adhabu ya kifo zilizochunguzwa na misheni zinaonekana kukiuka sheria za kimataifa za haki za binadamu. Sheria ilipitishwa kupanua utumiaji wa adhabu ya kifo kwa “espionage,” na kuhalalisha kuchapishwa kwa yaliyomo kwenye vyombo vya habari vya kijamii ambayo serikali inaona “habari ya uwongo.”
“Ikiwa utekelezaji ni sehemu ya shambulio lililoenea na la kimfumo dhidi ya raia, kama suala la sera, basi Wale wanaowajibika – pamoja na majaji ambao wanalazimisha adhabu ya mtaji – wanaweza kuwajibika kwa uhalifu dhidi ya ubinadamu“Mtaalam wa haki za misheni za kutafuta ukweli Max du Plessis.
Uvunjaji huo wa hivi karibuni pia umeathiri udogo na wa kidini, na Wakurdi zaidi ya 330 na idadi kubwa ya Waarabu waliokamatwa, na mamia ya maelfu ya Waafghanistan waliondolewa, wachunguzi waliripoti.
Wajumbe wa wachache wa kidini wa Baha’i wameshtumiwa kwa kuwa “wapelelezi wa Wazayuni” na wengine walikamatwa katika shambulio la nyumba, na mali zao zilichukuliwa.
Kutokujali kwa ‘mauaji ya heshima’
Kuendelea kwa aina zingine za vurugu, pamoja na kesi za uke (mauaji ya makusudi ya wanawake na wasichana kwa sababu ya jinsia yao) yameripotiwa katika miezi ya hivi karibuni.
Ujumbe huo ulipokea habari ya kuaminika kwamba kumekuwa na kesi kama hizo 60 kati ya Machi na Septemba ya 2025. “Mauaji ya heshima” na aina zingine za vurugu za kijinsia, misheni hiyo iliripoti, ilifanyika bila kutokujali.
Biashara zinazotoa huduma kwa wanawake wanaokataa kufuata sheria za lazima za hijab zimeripotiwa kufungwa, na uchunguzi umezidi kuongezeka. Ripoti pia zinaonyesha kuwa “polisi wa maadili” wamerudi hivi karibuni kwenye mitaa.
Ujumbe wa kutafuta ukweli umeandika kesi zinazoongezeka za ukandamizaji wa kimataifa, pamoja na kuhojiwa, vitisho, na uchunguzi wa familia za waandishi wa habari wa Irani nje ya nchi. Imepokea habari ya kuaminika inayoonyesha kuwa zaidi ya wafanyikazi wa vyombo vya habari zaidi ya 45 katika nchi saba wamekabiliwa na vitisho vya kuaminika.
“Vitendo vya kukataa haki sio upande wowote,” Bi Hossain alisema. “Kukosa kushughulikia ukosefu wa haki kunaongeza mateso ya wahasiriwa na kudhoofisha majukumu ya serikali chini ya sheria ya kimataifa ya haki za binadamu ili kuhakikisha uwajibikaji, ukweli, haki, na malipo. “
‘Haki za Maisha na Uhuru chini ya tishio ambalo halijawahi kufanywa’ ‘
Katika ripoti yake kwa Mkutano Mkuu, Mtaalam wa haki za binadamu huru juu ya IranMai Sato, alilaani mgomo wa Israeli na Amerika kama matumizi haramu ya nguvu kwa kukiuka Charter ya UNwakati akielezea wasiwasi mkubwa kwamba mwisho wa uhasama haukuleta utulivu kwa watu wa Irani.
“Ukali wa nje umeongeza ukandamizaji wa ndani zaidi,” alisema. “Haki za watu wa Irani maishani na uhuru ziko chini ya tishio.” Bi Saito alielezea kuongezeka kwa utekelezaji kama sera ya makusudi ya hofu na kulipiza kisasi, akibainisha kuwa mauaji mengi yalifuata majaribio yasiyofaa au mashtaka yasiyofaa ya usalama wa kitaifa.
Rapporteur maalum – ambaye sio mfanyikazi wa UN na hapati mshahara kwa kazi yake – pia alionyesha muundo unaokua wa ukandamizaji wa kimataifa, na viongozi wa Irani wakilenga wapinzani nje ya nchi kupitia vitisho, uchunguzi, na tishio, na walitoa rufaa kwa nchi zingine za UN ili kusaidia watendaji wa jamii ya Irani, na kuratibu juhudi za kupinga..
