Civicus anajadili vizuizi juu ya nafasi ya raia nchini Thailand na kizuizini cha mwanaharakati na wakili wa haki za binadamu Arnon Nampa na Akarachai Chaimaneekarakate, kiongozi wa utetezi katika Mawakili wa Haki za Binadamu (TLHR).
Mamlaka ya Thai yanatumia sheria ya nchi ya lèse-majesté ya nchi hiyo, ambayo inazuia kukosoa kifalme, kuhalalisha kupingana na kufunga mijadala juu ya jukumu la mfalme na familia ya kifalme. Arnon Nampa, aliyeonyeshwa katika Civicus’s Simama kama kampeni yangu ya mashuhudakwa sasa amefungwa gerezani kwa kutoa hotuba za umma kuhoji jukumu la kifalme katika mfumo wa demokrasia. Kesi yake ni mfano mmoja wa kuporomoka kwa uhuru wa kujieleza. Walakini licha ya shinikizo hili, kizazi kipya cha wanaharakati kinaendelea kushinikiza uwajibikaji, demokrasia na usawa, kuhamasisha ubunifu na mshikamano ili kupinga miundo ya nguvu ya muda mrefu.
Kwa nini TLHR ilianzishwa, na jukumu lake ni nini?
TLHR ilianzishwa mnamo 2014, siku mbili tu baada ya mapinduzi ya kijeshi kupindua serikali ya Thailand iliyochaguliwa. Kundi la wanaharakati na mawakili wa haki za binadamu walikusanyika kwa sababu walijua watu watafungwa hivi karibuni, kunyanyaswa au kushtakiwa kwa kusema tu au kukosoa mapinduzi, serikali au kifalme. Kwa kusikitisha, walikuwa sahihi. Na ingawa waanzilishi walitarajia shirika kuwa la muda mfupi, ikidhani uchaguzi utarejesha hali ya kawaida, miaka 11 baadaye TLHR bado inafanya kazi kila siku kutetea watu wanaolengwa kwa kutumia haki zao za msingi.
Arnon Nampa ni mmoja wa waanzilishi wake. Yeye ni mwanaharakati anayejulikana na wakili wa haki za binadamu ambaye ametumia zaidi ya muongo mmoja kutetea wahasiriwa wa ukiukwaji wa haki, pamoja na watetezi wa mazingira na wanaharakati walioshtakiwa kwa Lèse-Majesté. Chini ya sheria za Thai, kila hesabu hubeba hukumu ya miaka mitatu hadi 15, ili watu waweze kuishia kutumikia gerezani.
Mnamo Agosti 2020, huku kukiwa na Maandamano ya kidemokrasia nchini koteArnon alitoa a Hotuba ya Harry Potter-themed Hiyo ilimwomba ‘yeye ambaye hajatajwa jina’ kutoa maswali ya kisiasa hapo awali juu ya ufalme na mageuzi ya katiba. Hotuba yake ilifungua mazungumzo ya kitaifa juu ya jukumu la kifalme katika demokrasia ya Thai, lakini pia ilisababisha kifungo chake kwa tuhuma zile zile za Lèse-Majesté ambazo hapo awali zilitetea wengine dhidi ya.
Je! Mashtaka ya Lèse-Majesté yameenea vipi?
Kwa bahati mbaya, ni kawaida sana. Sheria ya Lèse-Majesté hutumiwa kunyamazisha kupingana na kuadhibu hata ukosoaji mpole zaidi. Watu wamekuwa mashtaka Kwa kugawana nakala ya BBC kuhusu mfalme wa Thai, kuhoji marekebisho ya katiba au kuongeza wasiwasi juu ya matumizi ya umma yaliyounganishwa na kifalme.
Tangu maandamano ya 2020, zaidi ya watu 280 wamekuwa kushtakiwa Na Lèse-Majesté, na sentensi zimekuwa kali sana. Mwanaharakati mmoja alihukumiwa Miaka 50 Katika gereza kwa kushiriki sehemu za mkondoni kuhusu kifalme kwenye Facebook, pamoja na sehemu kutoka kwa onyesho la vichekesho la John Oliver la ‘Wiki ya Usiku’.
Watu wameshtakiwa kwa sababu za upuuzi: mtoto mmoja alihukumiwa kwa kuvaa mazao ya juu kwa maandamano baada ya kutuhumiwa kwa kumdhihaki mfalme. Mtetezi mwingine alihukumiwa kwa kuvaa mavazi ya jadi ya Thai alisema kumdhihaki malkia. Mwanaharakati zaidi alihukumiwa kwa kufanya uchaguzi wa maoni ya umma wa amani juu ya haki za kifalme za mfalme.
Je! Wanaharakati wa Thai wanawezaje kukaa na matumaini licha ya kukandamiza sana?
Wanaharakati wa Thai wanaendelea kutafuta njia za ubunifu za kufanya sauti zao zisikike. Ucheshi na ishara zimekuwa zana zenye nguvu za kuinua maswala nyeti bila kuvuka mistari nyekundu ya kisheria. Hotuba ya Arnon Harry Potter ilikuwa mfano mmoja tu.
Kinachovutia sana ni mshikamano ambao umeibuka kati ya vikundi tofauti. Watoto, wanaharakati wa kazi, LGBTQI+ Mawakilijamii za vijijini na wanafunzi wamesimama pamoja, wanapigania kujieleza bure lakini pia sababu pana za kijamii pamoja na ulinzi wa mazingira, haki za kazi na mapambano dhidi ya kuteswa na kutoweka kwa kutekelezwa.
Jamii inabadilika pia. Sio muda mrefu uliopita, kujadili waziwazi kifalme hakufikiriwi. Sasa mazungumzo hayo yanafanyika kila mahali. Watu wanapata njia mpya za kupinga katika nafasi za kila siku, hata kwenye sinema ambapo wengi Sijasimama tena Kwa wimbo wa kifalme. Wakati serikali bado inajaribu kufunga upinzani, kama inavyoonyeshwa na kufutwa kwa chama kikubwa cha upinzaji Kwa kupendekeza mabadiliko kwa sheria ya Lèse-Majesté, imekuwa wazi kuwa mara tu mazungumzo juu ya demokrasia na usawa yanaanza, ni ngumu sana kunyamaza.
Je! Vijana wanachukua jukumu gani katika kuendesha na kuunda harakati za demokrasia?
Wazee wengi bado wanaheshimu sana kwa kifalme kwa sababu walikua chini ya ushawishi mkubwa. Lakini vizazi vichache vinauliza maswali ya moja kwa moja, ya msingi ambayo yanagonga katika moyo wa agizo la kisiasa la Thailand: Je! Kila mtu hafai kuwa sawa, na hakipaswi kuwa na haki kutoka kwa ubinadamu wetu wa pamoja badala ya damu? Kwa wanaharakati wengi wachanga, mapambano hayamalizi barabarani. Inaendelea nyumbani, karibu na meza ya chakula cha jioni, wakati wanajadili siasa na wazazi wao ambao wanaweza kuunga mkono maoni yao.
Maandamano ya 2020 yalionyesha jinsi vijana wenye nguvu wanaweza kuwa. Shule ya kati, wanafunzi wa shule ya upili na vyuo vikuu waliongoza harakati hizo. Hawakuwa wasio na woga, wa teknolojia na walioandaliwa vizuri, na ubunifu wao, ujasiri na mshikamano ulibadilisha harakati huko Thailand.
Shinikiza hii ya mabadiliko haifanyiki kwa kutengwa. Vijana Thais wanachora msukumo kutoka kwa wimbi la kimataifa la harakati zinazoongozwa na gen Z katika maeneo kama Hong Kong. Myanmar na Taiwanna harakati za kisiasa mkondoni ‘Muungano wa chai ya maziwa‘, ambapo wanaharakati wachanga wanataka usawa, uwazi na demokrasia halisi. Kwa njia hii, wanaharakati wa Thai wanaunganisha vita vyao vya demokrasia na harakati pana za ulimwengu kwa uhuru na haki.
Mabadiliko ya kweli yanawezaje kutokea Thailand?
Mabadiliko tayari yanaendelea, lakini bado kuna kazi nyingi ya kufanya. Uchaguzi wa 2023 iliweka wazi kuwa watu wanataka demokrasia, na hata ingawa uanzishwaji ilizuia chama kilichoshinda kuunda serikaliroho ya kidemokrasia inabaki kuwa na nguvu.
Kampeni ya hivi karibuni ya mpya, Katiba iliyoandaliwa ya watu Kukusanya saini zaidi ya 200,000 zilizoandikwa kwa mikono katika siku tatu tu. Wamiliki wa biashara ndogo, wanafunzi na wachuuzi walishiriki kote nchini, kuonyesha wanataka mabadiliko na wanasema katika kuunda maisha yao ya baadaye.
Asasi za kiraia pia zinasukuma muswada wa msamaha ili kuachilia watu walioshtakiwa kwa sababu za kisiasa. Itakuwa hatua muhimu kuelekea maridhiano na demokrasia inayojumuisha zaidi, kwa sababu nchi haiwezi kudai umoja wakati wa kuwafunga watu kwa kufikiria tofauti.
Arnon aliwahi kusema kitu ambacho kimekaa nami: hakika tutafikia mstari wa kumaliza. Lakini hakuna sheria ikisema kila mtu katika harakati lazima afikie safu ya kumaliza pamoja. Wengine wanaweza kuacha njia, wengine wanaweza kupita. Ikiwa mtu yeyote hafanyi hivyo, tunaweza kuwaambia watu wamesimama kwenye mstari huo wa kumaliza kwamba katika mapambano haya kulikuwa na rafiki ambaye aliwahi kupigana pamoja nasi. Arnon alisema, ‘Katika harakati hii, hakuna tumaini. Ikiwa utafikia mstari wa kumaliza na haunioni, basi nifikirie tu. Na ikiwa nitafika kwenye mstari wa kumaliza na sikukuona, nitakuwa nikikufikiria pia ‘.
Maneno yake ni ukumbusho kwamba hata katika nyakati ngumu, hii ni safari ya pamoja, na watu wataendelea kutembea pamoja.
Mahojiano haya yalifanywa wakati wa Wiki ya Kimataifa ya Asasi ya Kiraia 2025mkutano wa siku tano huko Bangkok ambao ulileta pamoja wanaharakati, harakati na mashirika kutetea uhuru wa raia na demokrasia kote ulimwenguni. Wiki ya Kimataifa ya Asasi za Kiraia ilishikiliwa na Civicus na Mtandao wa Demokrasia ya Asia.
Wasiliana
Tovuti
Facebook
Twitter
Akarachai Chaimaneekarakate/LinkedIn
Tazama pia
Thailand: ‘Mpango wa kufanya kazi ni msaada mkubwa kwa wakimbizi na hatua ya mbele kwa haki za binadamu’ Lens za Civicus | Mahojiano na Mic Chawaratt 31.Oct.2025
Thailand: ‘Mapenzi maarufu yaliyoonyeshwa katika uchaguzi hayapaswi kupinduliwa na uingiliaji wa mahakama’ Lens za Civicus | Mahojiano na Sunai Phasuk 30.Sep.2025
Thailand: Waziri Mkuu mpya, shida sawa za zamani Lens za Civicus 21.Aug.2024
© Huduma ya Inter Press (20251211181544) – Haki zote zimehifadhiwa. Chanzo cha asili: Huduma ya waandishi wa habari
