‘Mswada huu wa Kupinga LGBTQI+ Bado Unaweza Kuzuiwa – lakini kwa Shinikizo Endelevu la Kimataifa’ – Masuala ya Ulimwenguni

  • na CIVICUS
  • Inter Press Service

CIVICUS inajadili mswada wa Kazakhstan dhidi ya LGBTQI+ na Temirlan Baimash, mwanaharakati na mwanzilishi mwenza wa mpango wa vijana wa QUEER KZ, shirika la LGBTQI+ la Kazakhstani.

Temirlan Baimash

Mnamo tarehe 12 Novemba, bunge la chini la Kazakhstan lilipitisha kwa kauli moja mswada wa kupiga marufuku ‘propaganda za LGBTQI+’, kuanzisha faini na kifungo cha hadi siku 10 kwa makosa ya kurudia. Ingawa ushoga uliharamishwa mwaka wa 1998, mswada huo, ambao sasa umeidhinishwa na Seneti na unasubiri kutiwa saini na rais, huenda ukaongeza udhibiti, unyanyasaji na unyanyasaji dhidi ya watu wa LGBTQI+ na kuzuia mashirika ya kiraia ambayo yanatetea haki zao.

Kwa nini serikali inafuata sheria dhidi ya LGBTQI+ sasa?

Serikali ina sababu za ndani na za kijiografia za kushinikiza sheria hii mpya inayoharamisha uanaharakati na kujieleza kwa LGBTQI+.

Nyumbani, inakabiliwa na kuongezeka kwa kutoridhika kwa umma. Kukuza sheria dhidi ya LGBTQI+ husaidia kuondoa umakini kutoka kwa matatizo ya kiuchumi na mahitaji ya uwajibikaji kwa dhuluma, ikiwa ni pamoja na kupigwa risasi kwa wingi na mauaji ya waandamanaji wa amani iliyoamriwa na Rais Kassym-Jomart Tokayev mnamo Januari. Sheria pia husaidia kuhamasisha uungwaji mkono wa kihafidhina na kupata pointi za kisiasa. Matamshi dhidi ya LGBTQI+ yanawaonyesha watu wajinga kama tishio kwa kile kinachoelezwa kama ‘maadili ya kitamaduni’, kuzidisha unyanyapaa na kufanya vurugu kuonekana kukubalika. Vyombo vya habari vilivyofungamana na serikali vinarudia ujumbe huu, huku mamlaka ikiuvumilia, na hivyo kujenga mazingira ambapo mashambulizi dhidi ya watu wa LGBTQI+ na watetezi wa haki za binadamu yanazidi kuwa ya kawaida.

Mambo ya nje pia yana jukumu. Katika muktadha wa kuzorota kwa mahusiano na USA, serikali inazidi kunakili sera za Urusi. Kwa mfano, mamlaka zimekuwa zikisukuma a sheria ya mawakala wa kigeni sawa na Urusi. Hatua hii pia inakusudiwa kuonyesha kwa Urusi kwamba Kazakhstan inabaki kuwa mshirika wake. Katika muktadha huu, mamlaka yamezidisha ukandamizaji nyumbani, hasa dhidi ya wanahabari na watu wa LGBTQI+, kwa kutumia jumuiya yetu kama shabaha rahisi ya kisiasa.

Je, mswada huu utaathiri vipi watu wa LGBTQI+ ukipitishwa?

Ingawa sheria bado haijapitishwa, tayari inatuathiri. Ukandamizaji umezidi, na wenzangu na mimi tumekabiliwa na kukamatwa, kuwekwa kizuizini, kuteswa na aina zingine za unyanyasaji.

Mnamo Oktoba, mwenzetu Aziyat Agishev alizungumza dhidi ya sheria iliyopendekezwa kwenye kongamano la kiraia lililohudhuriwa na wawakilishi wa serikali. Siku mbili baadaye, wanajeshi walimteka nyara, wakampiga na kumnyima kupata wakili wake na familia yake licha ya kwamba hakukuwa na sababu za kisheria za kuwekwa kizuizini. Aliachiliwa tu shukrani kwa vyombo vya habari na shinikizo la umma.

Mwezi mmoja baadaye, wakati wa uwasilishaji wa faragha wa utafiti juu ya watu wa LGBTQI+ huko Kazakhstan, kikundi cha watu wanaochukia ushoga walilazimisha kuingia kwenye ukumbi, wakatupiga picha na kuzusha makabiliano. Baadaye siku hiyo, polisi walimzuilia mwenzetu Ardzh Turynkhan, wakamshikilia usiku kucha na kumtoza faini ya karibu dola 170 za Marekani. Akiwa kizuizini, maafisa walimdhihaki, kumtishia kwa kumbaka na kumfanyia ukatili wa kimwili na kupuuza maombi yake ya usaidizi, licha ya ukweli kwamba ana ulemavu.

Siku moja tu baada ya tukio hili, tarehe 22 Novemba, kundi hilohilo lilitushambulia tena katika mkahawa. Ingawa sisi tulikuwa wahasiriwa, polisi waliniweka kizuizini badala yake, waziwazi ili kulipiza kisasi uharakati wetu. Walinishikilia kwa saa tatu bila kunionyesha nyaraka zozote za kisheria, nikiwa nimezungukwa na maafisa wa polisi 10 na maafisa wa siri. Baadaye walinitoza faini kwa sababu zisizohusiana. Mimi na mwenzangu sasa tunakabiliwa na hatari ya kushtakiwa kwa uhalifu kwa msingi wa mashtaka ya uwongo, ambayo yanaweza kusababisha vifungo vya jela.

Je, unapingaje sheria hii?

Licha ya hatari, tunaendelea kuandika ukiukaji, kuzungumza hadharani na kujaribu kuweka makini juu ya kile kinachotokea. Sheria hii bado inaweza kuwa imezuiwakwa sababu Rais Tokayev ana kati ya siku 10 na 30 kutia saini, na bado hajatia saini. Sisi na mashirika mengine ya kiraia tunahamasishana kukomesha.

Pia tunafanya kazi kuwawezesha watu wa LGBTQI+. Tunaendesha warsha ili kuwasaidia vijana wajinga kuelewa haki zao na kuanza safari zao kama wanaharakati. Tunashiriki habari na kupanga matukio na mikusanyiko ya jumuiya ili kuimarisha mitandao na kujenga uthabiti.

Kwa sababu nafasi ya kiraia ina vikwazo vikali na njia za ndani za upinzani ni finyu sana, utetezi wa kimataifa ni muhimu. Tunashirikisha taratibu za haki za binadamu kwa kuandaa ripoti kivuli kwa ajili ya michakato kama vile mchakato wa Ukaguzi wa Kipindi wa Baraza la Haki za Kibinadamu la Umoja wa Mataifa (UN) na ukaguzi chini ya Mkataba wa Kutokomeza Aina Zote za Ubaguzi dhidi ya Wanawake na Mkataba wa Kimataifa wa Haki za Kiraia na Kisiasa.

Je, unapokea usaidizi gani wa kimataifa, na ni nini zaidi kinachohitajika?

Mashirika ya kimataifa ya kiraia kama vile Watetezi wa Mstari wa mbele na Jumuiya ya Kimataifa ya Wasagaji, Mashoga, Wanaojinsia Mbili, Wanaharakati na Wanajinsia Tofauti kusaidia kazi yetu, pamoja na mashirika kama vile COC Uholanzi na vyombo vya serikali vikiwemo Shirika la Usalama na Ushirikiano barani Ulaya na mifumo ya Umoja wa Mataifa.

Msaada wao ni muhimu, lakini haitoshi. Tunahitaji serikali kama vile Ufaransa, Ujerumani, Uholanzi na Uingereza – ambazo ni wawekezaji wakuu nchini Kazakhstan – kuzingatia zaidi kile kinachotokea mashinani. Kutaja na kuaibisha kunaweza kufanya kazi, lakini tu ikiwa kunafuatwa na matokeo halisi. Serikali hizi hazina budi kuishinikiza serikali yetu kiuchumi na kisiasa kuzuia sheria hii kupita.

Pia tunahitaji vyombo vya habari vya kimataifa kueleza hadithi yetu. Sheria hii kandamizi haiwezi kupuuzwa, lakini hadi sasa tumejitahidi kuwafikia waandishi wa habari walio tayari kuripoti kuhusu kukamatwa kwetu kinyume cha sheria, utekaji nyara na mateso. Utangazaji kwa vyombo vya habari, taarifa za umma na shinikizo endelevu kutoka kwa mashirika ya kimataifa ya kiraia, vyombo vya habari na watu mashuhuri wa umma vinaweza kuleta mabadiliko kwa kuiweka Kazakhstan chini ya uangalizi na kuongeza gharama ya kisiasa ya kutia saini mswada huu kuwa sheria.

WASILIANE
Instagram

TAZAMA PIA
Pride 2025: upinzani kuongezeka CIVICUS Lenzi 27.Jul.2025
Georgia: ‘Mswada wa ‘kupambana na LGBT’ utafanya maisha kuwa karibu kutowezekana kwa watu wa LGBTQI+’ CIVICUS Lenzi | Mahojiano na Tamar Jakeli 10.Aug.2024
‘Kazakhstan Mpya’, au zaidi sawa? Lenzi ya CIVICUS 02.Dec.2022

© Inter Press Service (20260102121622) — Haki Zote Zimehifadhiwa. Chanzo asili: Inter Press Service