Naibu Katibu Mkuu wa Masuala ya Kisiasa Rosemary DiCarlo aliiambia mabalozi mwanzoni mwa 2026 “hakukuwa na amani au hata ahueni kwa Ukraine, lakini mapigano mapya na uharibifu.”
“Wakati hali ya joto inapungua chini ya baridi, Shirikisho la Urusi limezidisha mashambulizi yake ya kawaida yanayolenga miundombinu ya nishati ya Ukraine,” alisema, akibainisha kuwa mgomo huo umeua na kujeruhi idadi kubwa ya raia na kunyima mamilioni ya umeme, joto na maji kwa muda mrefu.
Athari, aliongeza, inahisiwa zaidi na watu wazee, watoto na wale walio na uhamaji mdogo.
Mashambulizi ya drone na kombora
Bi. DiCarlo alitaja ghasia kubwa za usiku mmoja kati ya 8 na 9 Januari ambapo Urusi iliripotiwa ilirusha ndege zisizo na rubani 242 na makombora 36.
Huko Kyiv, takriban watu wanne waliripotiwa kuuawa na 25 kujeruhiwa, ikiwa ni pamoja na mhudumu wa afya ambaye alikufa wakati akijibu mgomo wa awali, unaoripotiwa kupigwa na shambulio linaloitwa “bomba mara mbili”.
Karibu nusu ya mji mkuu uliachwa bila jotona mamia ya maelfu ya wakazi waliathirika.
Vifaa vya nishati na makazi pia viliharibiwa katika eneo la magharibi la Lviv, karibu na mpaka wa Poland, ambapo kombora la masafa ya kati linalojulikana kama “Oreshnik” liliripotiwa kutumika kwa mara ya pili tangu 2024.
Silaha inaaminika uwezo wa kubeba mizigo ya nyukliana kuongeza wasiwasi wa kimataifa.
Bandari na meli pia zimeshambuliwa. Mnamo tarehe 8 Januari, meli mbili za raia zenye bendera ya kigeni zilipigwa na drones za Urusi katika mkoa wa Odesa.
Watu wawili waliripotiwa kuuawa na wanane kujeruhiwa katika mashambulizi ya baadaye ya bandari ambayo yaliharibu vifaa vya kuhifadhia na makontena. Odesa alipigwa tena Jumapilikatika kile Bi. DiCarlo alichoeleza kuwa “kuhusu ongezeko” linalolenga miundombinu ya bandari ya Ukrainia na usafirishaji wa kibiashara.
Picha ya Umoja wa Mataifa/Manuel Elias
USG DiCarlo akitoa maelezo kwa Baraza la Usalama.
Matokeo ya kibinadamu
Athari za kibinadamu zilikuwa ilivyoainishwa na Ramesh Rajasingham, Mkurugenzi wa Sekta ya Kibinadamu katika Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Uratibu wa Masuala ya Kibinadamu (OCHA)
Alisema migomo mikubwa ilikuwa kusukuma “njia yenyewe ya kuishi majira ya baridi ukingoni,” kwani halijoto ilishuka hadi karibu nyuzi minus 10 Selsiasi.
“Kinachofanya mashambulizi haya kuwa mabaya zaidi ni kwamba yanalemaza mifumo inayowaweka raia hai wakati wa majira ya baridi,” alisema.
Huko Kryvyi Rih, familia zimekuwa zikiyeyusha theluji kwa kuosha na kupasha maji kwenye mishumaa wakati wa kukatika kwa umeme kwa muda mrefu.
Huko Kyiv, zaidi ya nafasi 1,200 zenye usalama zinafanya kazi, kando na vituo 68 vya ziada vya kupokanzwa vilivyowekwa na huduma za dharura na washirika wa kibinadamu.

Picha ya Umoja wa Mataifa/Manuel Elias
Mtazamo mpana wa mkutano wa Baraza la Usalama.
Uhamishaji unaendelea
Raia wanaendelea kukimbia maeneo ya mstari wa mbele chini ya hali hatari, haswa kutoka eneo la Donetsk, huku wengi wakifika katika maeneo salama wanaohitaji makazi, huduma za matibabu na usaidizi wa msimu wa baridi. Ufikiaji wa misaada ya kibinadamu bado una kikwazo.
Kulingana na makadirio ya UN, Watu milioni 10.8 nchini Ukraine wanahitaji msaada wa kibinadamu.
Siku ya Jumanne, Umoja wa Mataifa na washirika wako tayari kuzindua ombi la kibinadamu la dola bilioni 2.31 kwa 2026 kusaidia watu milioni 4.12 wanaokabiliwa na mahitaji makubwa zaidi..
Maafisa wote wawili walikariri kuwa mashambulizi dhidi ya raia na miundombinu ya kiraia yanakiuka sheria za kimataifa za kibinadamu. “Hazikubaliki, hazikubaliki, na lazima ziache mara moja,” Bi. DiCarlo alisema.
“Raia ambao wanastahimili mashambulizi haya wanahitaji zaidi ya kauli za wasiwasi kutoka kwa baraza hili. Wanahitaji hatua madhubuti ili kupunguza madhara ya raia na kuhakikisha kwamba msaada wa kibinadamu unaendelea kuwafikia watu wanapouhitaji zaidi,” Bw. Rajasingham aliongeza.