Akizungumza katika Ukumbi wa Methodist Central, mahali pale pale ambapo Mkutano Mkuu wa kwanza kabisa wa Umoja wa Mataifa ulifanyika tarehe 10 Januari 1946, Bw. Guterres alitoa wito kwa wajumbe kwenye hafla hiyo kuwa “ujasiri wa kutosha kubadilika. Ujasiri wa kutosha kupata ujasiri wa wale waliokuja kwenye Ukumbi huu miaka 80 iliyopita kuunda ulimwengu bora.”
Kutoka kwa makazi ya bomu hadi mkutano wa kidiplomasia
Imeandaliwa na Umoja wa Mataifa-Uingerezahafla ya maadhimisho ya siku ya Jumamosi ilikusanya zaidi ya wajumbe 1,000 kutoka kote ulimwenguni, huku wazungumzaji wakiwemo Rais wa Baraza Kuu, Annalena BaerbockBingwa wa Umoja wa Mataifa wa Nafasi Profesa Brian Cox na Balozi Mwema wa Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi Maya Ghazal. Tukio hilo pia linaadhimisha miaka 80 ya Umoja wa Mataifa wa kwanza Baraza la Usalamaambayo ilifanyika tarehe 17 Januari 1946 katika Nyumba ya Kanisa iliyo karibu.
Wakati wa hotuba yake kuu, Bw. Guterres alitafakari juu ya mahali pa ishara ya ukumbusho huo. Ya kwanza Mkutano Mkuu ilifanyika ndani ya kuta hizo hizo miezi minne baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili, katika London iliyolipuliwa kwa bomu sana ambapo makumi ya maelfu walikuwa wameuawa, ukumbusho wenye nguvu wa kwa nini UN iliundwa.
“Ili kufikia Ukumbi huu, wajumbe walilazimika kupita katika jiji lililokumbwa na vita. Kasri ya Buckingham, Westminster Abbey, na House of Commons ilikuwa imepigwa makombora na Luftwaffe. Na mabomu hayo yalipoanguka, raia waliojawa na hofu walijikusanya hapa, katika orofa ya Jumba Kuu la Methodist – mojawapo ya makao makuu ya uvamizi wa anga ya umma huko London,” alisema Katibu Mkuu wa London.
Kotekote katika Blitz, watu wapatao 2,000 walikusanyika katika jumba hilo kwa ajili ya ulinzi, kabla ya mataifa ya ulimwengu kukusanyika huko katika 1946 ‘okoa vizazi vijavyo kutokana na janga la vita’.
“Kwa njia nyingi, Ukumbi huu ni kielelezo halisi cha Umoja wa Mataifa ulivyo: mahali ambapo watu huweka imani yao – kwa ajili ya amani, kwa usalama, kwa maisha bora,” alionyesha Bw. Guterres.
Ulimwengu wa 2026 sio ulimwengu wa 1946
Katika muda wa miaka 80 tangu Baraza Kuu la kwanza, Umoja wa Mataifa umepanuka kutoka wanachama 51 hadi 193. Bw. Guterres alisisitiza kwamba Baraza Kuu, chombo kikuu cha majadiliano, kutunga sera na uwakilishi cha Umoja wa Mataifa, ni “bunge la familia ya mataifa. kila sauti ya kusikika, suluhu ya maafikiano, na mwanga wa ushirikiano.”
Ingawa alikiri kwamba kazi ya Baraza Kuu “huenda isiwe ya moja kwa moja au isiyo na mshono kila wakati,” aliielezea kama “kioo cha ulimwengu wetu, migawanyiko yake na matumaini yake. Na ni hatua ambayo hadithi yetu ya pamoja inacheza.”
Akitafakari juu ya muongo uliopita, Bw. Guterres alizungumzia jinsi “mizozo huko Gaza, Ukraine na Sudan imekuwa mbaya na ya kikatili kupita kiasi; akili ya bandia imeenea karibu mara moja; na janga hilo lilienea kwa kasi ya moto wa utaifa – maendeleo yanayodumaza juu ya maendeleo na hatua za hali ya hewa.”
Bwana Guterres alisisitiza jinsi 2025 ilikuwamwaka “wenye changamoto nyingi”. kwa ushirikiano wa kimataifa na maadili ya Umoja wa Mataifa.
“Msaada ulipunguzwa. Ukosefu wa usawa uliongezeka. Machafuko ya hali ya hewa yameongezeka. Sheria ya kimataifa ilikanyagwa. Ukandamizaji dhidi ya mashirika ya kiraia ulizidi. Waandishi wa habari waliuawa bila kuadhibiwa. Na wafanyakazi wa Umoja wa Mataifa walitishiwa mara kwa mara – au kuuawa – wakiwa kazini.”
Umoja wa Mataifa uliripoti mwaka 2025 kwamba matumizi ya kijeshi duniani yalifikia dola trilioni 2.7 – zaidi ya mara 200 ya bajeti ya sasa ya msaada ya Uingereza, au sawa na zaidi ya asilimia 70 ya uchumi mzima wa Uingereza.
Faida ya mafuta ya visukuku pia imeendelea kuongezeka wakati sayari ilivunja rekodi za joto, Bw. Guterres alisisitiza.
“Na kwenye mtandao, kanuni za algoriti zilizawadia uwongo, zilichochea chuki, na kuwapa wababe zana zenye nguvu za udhibiti.”
Multilateralism juu ya mgawanyiko
Mfumo wa “imara, sikivu na wenye rasilimali nyingi” unahitajika ili kushughulikia changamoto zilizounganishwa duniani, Bw. Guterres alihimiza, lakini “maadili ya mataifa mengi yanaondolewa.”
Katibu Mkuu alitoa mfano wa makubaliano ya kihistoria ya kimataifa ya kulinda viumbe vya baharini katika maji ya kimataifa na chini ya bahariambayo inaanza kutumika Jumamosi, kama “mfano wa diplomasia ya kisasa, inayoongozwa na sayansi, kwa ushirikishwaji sio tu wa serikali, lakini wa mashirika ya kiraia, Watu wa Asili na jumuiya za mitaa.”
“Ushindi huu wa utulivu wa ushirikiano wa kimataifa – vita vilivyozuiliwa, njaa iliyozuiliwa, mikataba muhimu iliyoimarishwa – sio mara zote vichwa vya habari. Lakini ni ya kweli. Na ni muhimu. Ikiwa tunataka kupata ushindi zaidi kama huo, lazima tuhakikishe heshima kamili ya sheria za kimataifa na kutetea umoja wa pande nyingi, kuuimarisha kwa nyakati zetu.”
Alipokuwa akihutubia hadhara ya London, Katibu Mkuu alielezea “shukrani zake kwa Uingereza kwa jukumu lake madhubuti la kuunda Umoja wa Mataifa,” na kwa kuwa “nguzo yenye nguvu kama hii ya pande nyingi na bingwa wa Umoja wa Mataifa leo.”
© Umoja wa Mataifa/Shaun Ottway
Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa António Guterres (kulia) alikutana na Waziri Mkuu wa Uingereza Keir Starmer katika 10 Downing Street huko London Ijumaa.
Viwango vya juu kwa ulimwengu bora
Akiangalia siku za usoni, Katibu Mkuu alitoa wito wa kuwepo kwa mfumo wa kimataifa unaoakisi ulimwengu wa kisasa, ikiwa ni pamoja na kurekebisha mifumo ya fedha ya kimataifa na Baraza la Usalama.
“Kama vituo vya kimataifa vya mabadiliko ya nguvu, tuna uwezo wa kujenga siku zijazo ambazo ni za haki zaidi – au zisizo thabiti zaidi.”
Katibu Mkuu aliwakumbusha wajumbe huko London kwamba Umoja wa Mataifa ulipofungua milango yake kwa mara ya kwanza, “wengi wa wafanyakazi wake walipata majeraha ya vita—kitetemeko, kovu, na majeraha ya moto.”
“Kuna imani potofu inayoendelea – sasa inasikika zaidi kila siku – kwamba amani ni ujinga. Kwamba siasa ‘halisi’ pekee ni siasa za ubinafsi na nguvu,” Bw. Guterres alisema.
“Lakini waanzilishi wa Umoja wa Mataifa hawakuguswa na hali halisi, kinyume chake, walikuwa wameona vita, na walijua: Amani, haki na usawa, ni mambo ya kijasiri zaidi, ya kiutendaji zaidi, na mambo ya lazima kuliko yote.”
*Miranda Alexander-Webber ni afisa wa mawasiliano katika Kituo cha Habari cha Umoja wa Mataifa cha Ulaya Magharibi (UNRIC).
