Wajumbe wa Tume ya Uchunguzi kuhusu Ukraine, uchunguzi huru kuhusu uvamizi kamili wa Urusi ambao uliwasilisha ripoti yake ya hivi punde kwa Baraza la Haki za Binadamu huko Geneva, walisema kwamba wamethibitisha kufukuzwa na kuhamishwa kwa watoto 1,205 kutoka maeneo yanayokaliwa na Warusi nchini Ukrainia hadi Urusi au katika maeneo mengine yanayokaliwa kwa mabavu nchini Ukrainia.
“Kulingana na ushahidi mpya, Tume sasa imehitimisha kwamba mamlaka ya Urusi ilifanya aina mbili za uhalifu dhidi ya ubinadamu: kufukuzwa na uhamisho wa watoto kwa nguvu, pamoja na kutoweka kwao,” alisema mwenyekiti wa tume, Erik Møse.
Watoto 8 kati ya 10 hawajarudishwa
Kamishna Pablo de Greiff aliwaambia waandishi wa habari kwamba mamlaka ya Urusi imedai kuwa uhamisho ulikuwa uhamishaji wa kibinadamu kwa sababu za usalama, “lakini Tume iligundua kuwa miaka minne baadaye, asilimia 80 ya watoto kutoka kwa kesi zilizoandikwa hawajarudishwa,” Bw. de Greiff alisema.
Alisisitiza kuwa hii inakiuka sheria ya kimataifa ya kibinadamu, ambayo uhamishaji unaweza kuwa wa muda tu kwa sababu za lazima za kiafya, matibabu au usalama.
Ripoti ya Tume inasema hivyo wazazi wengi na walezi wa kisheria bado hawajajua hatima ya watoto na wapi.
Badala ya kuanzisha utaratibu wa kuwezesha kurudi kwao, mamlaka za Urusi “zilipanga kuwekwa kwa muda mrefu kwa watoto na familia au taasisi katika mikoa 21 ya Shirikisho la Urusi na katika maeneo yaliyochukuliwa ya Ukraine”, Bw. de Greiff alisema, kufuatia “mpango uliopangwa kwa uangalifu” na “kulingana na sera iliyobuniwa na kutekelezwa chini ya uongozi katika ngazi ya juu ya serikali ya Shirikisho la Urusi.
Mnamo Machi 2023, UN iliungwa mkono Mahakama ya Kimataifa ya Jinai (ICC) ilitoa hati ya kukamatwa kwa Rais wa Urusi Vladimir Putin kuhusiana na madai ya uhalifu wa kivita kuhusu kufukuzwa na “uhamisho haramu” wa watoto kutoka Ukraine inayokaliwa.
Alipoulizwa kuhusu ushirikiano na mamlaka ya Urusi kuhusu suala hilo, Bw. de Greiff alisisitiza kwamba Tume ilikuwa imewasilisha kwao “maombi 39 yaliyoandikwa ya habari kuhusu masuala tofauti, ikiwa ni pamoja na suala la watoto … na hatujawahi kupata jibu”.
Kupuuzwa na njaa
Pia aliangazia ushahidi kutoka kwa baadhi ya asilimia 20 ya watoto waliorejea, akionyesha aina kadhaa za unyanyasaji, ikiwa ni pamoja na watoto kutopata huduma za kutosha za matibabu au chakula.
Katika kisa kimoja, familia ambayo kijana aliwekwa ilikuwa “tayari kupiga polisi … kwa sababu mtoto huyu alionyesha hamu ya kurudi Ukraine na kwa familia yake”.
Kesi nyingine iliishia katika kujiua kwa kijana mdogo, alisema.
Kutoroka kwa jeshi na ahadi za uwongo
Akizungumzia jinsi wanajeshi wa jeshi la Urusi walivyotendewa, kamishna Vrinda Grover alisema kwamba wachunguzi waliwahoji wanajeshi 85 ambao walikuwa wametoroka na kwamba “wengi wao walitoa ushahidi kuhusu jeuri iliyokithiri na ulazimishaji ulioamriwa au kufanywa na makamanda kiholela dhidi ya wanaume wao wenyewe.”
“Askari walielezea kutendewa kama lishe ya mizinga,” Bi. Grover alisema. “Waliripoti tabia ya kuwapiga risasi askari, kutekeleza mauaji ya dhihaka, kuwapiga vikali, kuwafunga kwenye miti au (kuwaweka) kwenye mashimo.”
“Ushuhuda wao unazungumza juu ya kudharau kabisa maisha na utu wa binadamu,” alihitimisha.
Bw. de Greiff aliongeza kuwa matokeo hayo yanaelekeza kwenye “matibabu ambayo yalifanyika kwa ujuzi, wakati mwingine kwa utaratibu na kwa kweli wakati mwingine kwa ushiriki wa makamanda” na sio matukio ya pekee.
Uchunguzi huo pia ulichunguza suala la raia wa kigeni walioajiriwa kupigana na jeshi la Urusi na kugundua kuwa walioajiriwa walitoka nchi 17 kote ulimwenguni.
© UNOCHA
Mwanamume akikagua uharibifu wa jengo la ghorofa huko Sloviansk, Ukrainia.
Bi. Grover alisema kwamba “wengi walidanganywa na kuvutiwa kutoka nje ya nchi hadi Shirikisho la Urusi” kwa ahadi ya uwongo ya kazi za kiraia.
“Walilazimishwa kusaini mikataba iliyoandikwa kwa lugha ya Kirusi, ambayo hawakuielewa, na kisha kupelekwa mstari wa mbele,” alisema.
Katika ripoti yake ya hivi punde, Tume ya Uchunguzi pia ilirekodi ukiukwaji wa haki kati ya wale waliohamasishwa kwa wanajeshi wa Ukrainia, kutoka kizuizini kisicho cha kawaida cha kiutawala hadi kukosa kupata uwakilishi wa kisheria, pamoja na visa vya unyanyasaji dhidi ya wanaokataa utumishi wa kijeshi kwa sababu ya dhamiri.
Tume Huru ya Kimataifa ya Uchunguzi kuhusu Ukraine ilianzishwa kwa mara ya kwanza na Baraza la Haki za Kibinadamu mnamo Machi 2022 ili “kuchunguza madai yote ya ukiukaji na ukiukwaji wa haki za binadamu, ukiukwaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu na uhalifu unaohusiana katika muktadha wa uchokozi dhidi ya Ukraine na Shirikisho la Urusi”, kufuatia uvamizi kamili wa Urusi kwa jirani yake mnamo 24 Februari mwaka huo. Makamishna si wafanyakazi wa Umoja wa Mataifa, wala kulipwa kwa kazi zao.
